Бүгін әдебиеттен лекция оқитын профессор сабақ соңында мені шақырып алып: "Қазақтың қандай мықты жазушылары бар?" деп сұрады. Мұхтар Әуезовтен бастап Тынымбай, Төлен ағаларға дейін тізіп айтып бердім.
Сәл үнсіздіктен кейін бетіме қарап:"Ренжіме, мен әлем әдебиетін тауысып оқыған адаммын, бірақ мұндай жазушылардың атын да білмейді екенмін, неге ағылшын тіліне аудармайсыңдар?" деді.
Сөзі маған шабыт беріп тұрған сияқтанды.
АҚШ-қа келгелі мұнда моңғол тілі мен әдебиетіне көп адам қызығушылық танытатынын білдім. Сөйтсек，олар АҚШ, Еуропа сияқты елдерден тілі, әдебиеті, мәдениетін насихаттайтын орталықтар ашып, әдеби кітаптарды ағылшын тіліне жыл сайын аударып жатыр екен. Жақын жылдары моңғол, өзбек қаламгерлері әлемдік сыйлықтар алса, таңғалмайық. Олар жұмыс істеп жатыр...
