Абай – личность мирового значения, великий поэт, внёсший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа. Об этом заявил Касым-Жомарт Токаев, приветствуя участников торжественных мероприятий, посвящённых 180-летию Абая Кунанбайулы. Глава государства подчеркнул, будучи основоположником современной казахской литературы, великий мыслитель расширил горизонты нашего мировоззрения. О значении творчества поэта для современного Казахстана и мировой важности трудов философа мы побеседовали с писателем, публицистом и политологом Бекнуром Кисиковым.
-Бекнур Сейтжанович, Касым-Жомарт Токаев заявил, что мысли и заповеди Абая никогда не утратят своей актуальности. Как Вы считаете, каково значение наследия поэта для формирования национальной идентичности современного Казахстана?
Значение творчества Абая Кунанбайулы для формирования национальной идентичности современного Казахстана трудно переоценить, оно очень велико. В целом, великий мыслитель показывает казахский народ как стремящийся к образованию, духовным ценностям, к развитию. Его творчество – это богатая палитра мыслей и чувств, отражающих глубину казахской ментальности. В некотором смысле, Абай является проводником в мир казахской степной культуры. Поэт раскрыл её через свои произведения, философские размышления, через «Слова назидания». Абай показал основу, сформулировал философию и нарратив казахского народа, синтезировав степное кочевническое наследие и наследие мировой культуры. К примеру, переводя «Письмо Татьяны» Пушкина на казахский язык, он раскрыл окно в мировую культуру и литературу. Абай в некотором смысле оказался проводником между разными культурами. Вы знаете, что он переводил и персидскую, и арабскую литературу и поэзию.
Поэтому на самом деле для формирования национальной идентичности он сделал очень многое. Вклад Абая Кунанбайулы огромен. Я бы сказал, что великий мыслитель в некотором смысле предопределил черты современного Казахстана. То, как мы сегодня мыслим – мы во многом обязаны именно Абаю. Поэтому значение его творчества ещё нужно исследовать, мы до конца ещё не раскрыли все грани его наследия.
-Глава государства резюмировал: «Идеи Абая и сегодня служат делу формирования нового качества нации, а жизненный путь является образцом любви к Родине и самоотверженного служения обществу». На Ваш взгляд, каким образом идеи великого мыслителя находят отражение в государственной политике нашей страны, особенно в сфере культуры, образования и духовного развития?
Наследие Абая – это духовный фундамент казахской нации. Его творчество, философские взгляды и нравственные принципы помогают современным казахстанцам осознавать свою культурную самобытность и ценности. Великий мыслитель соединил в своём мировоззрении традиции восточной мудрости и достижения западной мысли. Он одним из первых показал, что развитие возможно при гармонии национальных корней и открытости миру. Считаю, что в вопросах национальной идентичности Абай Кунанбайулы стал мерилом и фундаментом для современных казахстанцев.
-В чём, на Ваш взгляд, заключается актуальность «Слов назидания» Абая в XXI веке?
Абай присутствует во всех образовательных программах, он имплементирован в культурную и образовательную политику. Его творчеству уделяется внимание как в вузовских, так и в научных, литературных программах, а также в кинематографе. О творчестве великого мыслителя у нас говорят повсеместно. Я бы даже сказал, что Абай стал своеобразным архитектурным кодом современного города. Например, улица Абая есть практически в каждом областном центре и крупном городе. Памятники Абаю Кунанбайулы установлены в Алматы и других городах, созданы граффити и муралы, посвящённые поэту. Считаю, что Абай охватывает весь спектр жизни современных казахстанцев. Государство уделяет его наследию большое внимание. Принципы Абая: стремление к знаниям, уважение к труду, духовное развитие находят отражение в национальной стратегии, в том числе в программе «Рухани жаңғыру». Помимо этого, проводится множество фестивалей, мероприятий, акций, конкурсов и конференций, посвящённых его наследию. А в год 175-летия Абая была запущена масштабная международная кампания «Абай әлемі» для популяризации идей мыслителя за рубежом.
Абай никогда не теряет своей актуальности. Он остаётся современным даже в эпоху цифровых технологий, потому что поднимает базовые, вечные темы: нравственность, борьбу с невежеством и ленью, важность образования, ответственность перед обществом. Это ключевые ценности, лежащие в основе развития любой страны, в том числе и Казахстана. Можно сказать, что Абай заложил своего рода код казахстанской нации. Этот код, созданный почти 200 лет назад, сегодня особенно ярко имплементируется. В условиях глобализации именно национальные и этические корни становятся важнейшими ориентирами. Каждый казахстанец питается своими корнями, находит в них источник вдохновения. Поэтому мы так часто обращаемся к наследию Абая. Его «Слова назидания» фактически становятся настольной книгой для каждого интеллигентного, культурного человека. Многие выражения великого мыслителя стали афоризмами, и они остаются актуальными для молодёжи, для лидеров мнений. Мне кажется, что цитируемость Абая Кунанбайулы сегодня очень высока.
-Какие наиболее важные инициативы реализуются в Казахстане к 180-летию поэта?
К 180-летию Абая запланированы масштабные мероприятия: литературные форумы, обновление музейных экспозиций, издание новых переводов произведений поэта на мировые языки. В регионах Казахстана открываются культурные центры имени Абая, проходят театральные постановки, конкурсы чтецов, музыкальные фестивали, например, исполнения кюев или песен на его стихи. Насколько мне известно, ожидается расширение цифрового архива «Абайтану» с доступом к редким рукописям и современным научным исследованиям. Кроме того, в библиотеках, вузах, научных центрах по всей стране, как в крупных городах, так и в небольших посёлках, проходят тематические мероприятия. Масштаб охвата огромный.
-По словам Президента, Абай призывал молодых людей быть образованными, трудолюбивыми и ответственными гражданами. Хотелось бы услышать Ваше мнение, охотно ли молодые казахстанцы сегодня изучают труды великого мыслителя?
Абай остаётся значимой фигурой для подрастающего поколения, нравственным ориентиром. Его идеи о важности образования, честного труда и саморазвития помогают формировать ответственную и активную личность. Эти ценности особенно актуальны сегодня, ведь стремление к успеху напрямую связано с трудолюбием и искренними усилиями. Абай поднимал вопросы, которые сегодня приобрели особую остроту, в том числе тему экологической осознанности. Сейчас, когда вопросы экологической и социальной ответственности становятся приоритетными как для общества, так и для бизнеса и государства, наследие Абая Кунанбайулы звучит как никогда современно. Интерес к глубокому философскому содержанию великого мыслителя требует усилий со стороны педагогов и культурных организаций. Поэтому современная подача через соцсети, мультимедиа и молодёжные клубы помогает сделать Абая ближе и понятнее молодому поколению.
-Богатое наследие Хакима Абая стало духовным ориентиром не только для казахского народа, но и для всего человечества, – заявил глава государства. По Вашему мнению, какой интерес вызывает творчество поэта за пределами Казахстана? Как оно воспринимается мировой культурной общественностью?
Интерес к Абаю растёт не только в Казахстане, но и за его пределами, особенно в странах с казахской диаспорой. В соседней России установлен памятник великому казахскому поэту, есть парк его имени. Люди разных национальностей узнают о нём, читают его произведения. Также памятники поэту установлены в Анкаре, Будапеште, Пекине и других городах мира. Его именем названы улицы, школы и культурные центры. Исследовательские центры тюркской культуры сегодня ставят изучение Абая Кунанбайулы во главу своих программ. Его произведения переведены на десятки языков, включая английский, французский, турецкий, японский и китайский.
Международные мероприятия: конференции, выставки, поэтические вечера укрепляют образ Абая как универсального мыслителя, чьи идеи выходят за пределы национальных границ. Сегодня во всём мире абаеведение развивается всё активнее, а его влияние продолжает расти. Абай становится нашим международным культурным брендом.
