ۆ رك ۆوزۆراششايۋت نازۆانيە «قازاق رەسپۋبليكاسى»؟

3506

و پەرەيمەنوۆاني نازۆانيا رەسپۋبليكي گوۆوريلي نە راز، وسوبەننو ۆ پوسلەدنيە گودى. ۆ چاستنوستي، پوسلە پوياۆلەنيا يدەي «كازاحستانسكايا ناتسيا»، دوكترينى انك، ا تاكجە بىلو پرەدلوجەنيە پرەزيدەنتا نۋرسۋلتانا نازارباەۆا و پەرەيمەنوۆاني سترانى ۆ «قازاق ەلى» ي ت.د.

                      ۆوزۆراششەنيە يمەني ي مودەرنيزاتسيا كازاحستانا

ودنوي يز وبسۋجداەمىح تەم ۆ ناچالە پروشلوگو گودا ستالو وفيتسيالنوە پرەدلوجەنيەدەپۋتاتا ماجيليسا پارلامەنتا كازاحستانا، رۋكوۆوديتەليا فراكتسي دەموكراتيچەسكوي پارتي كازاحستانا «اك جول» ازاتا پەرۋاشەۆا پراۆيتەلستۆۋ سمەنيت نازۆانيە سترانى نا كازاحسكۋيۋ رەسپۋبليكۋ.

ۆ سلەدۋيۋششەم گودۋ نەزاۆيسيموستي كازاحستانا يسپولنيتسيا 30 لەت. نەزاۆيسيموست رەسپۋبليكي وتكرىلا سترانە نوۆىە ۆوزموجنوستي دليا ۆوزروجدەنيا يازىكا ي تراديتسي، يزۋچەنيا يستوري، نوۆىە پۋتي دليا سۋۆەرەننوگو رازۆيتيا. ي ۆپولنە ۋمەستنو بىلو بى وبنوۆيت ي يميا سترانى.

20 نويابريا ۆ نۋر-سۋلتانە پروشەل ۆنەوچەرەدنوي XVI سەزد دەموكراتيچەسكوي پارتي كازاحستانا «اق جول». دەمپارتيا «اق جول» سچيتاەت تسەلەسووبرازنىم ناريادۋ س نازۆانيەم «كازاحستان» يسپولزوۆات يستوريچەسكي اۋتەنتيچنوە نازۆانيە «كازاحسكايا رەسپۋبليكا».

ۆ سۆوەم ۆىستۋپلەني نا سەزدە ليدەر پارتي ازات پەرۋاشەۆ وتمەتيل: «ۆ ەتوم گودۋ يسپولنياەتسيا 100 لەت كازاحسكوي رەسپۋبليكە، كوتورايا ناچالاس س اۆتونومي «الاش» ي زالوجيلا وسنوۆۋ سوۆرەمەننوگو كازاحستانا. سناچالا ەە وشيبوچنو نازىۆالي «كيرگيزسكوي» اۆتونومنوي رەسپۋبليكوي، ا سپۋستيا 5 لەت، بلاگوداريا سۋلتانبەكۋ كوجانوۆۋ، ساكەنۋ سەيفۋللينۋ، جالاۋ مىنباەۆۋ ي درۋگيم، رەسپۋبليكە بىلو ۆوزۆراششەنو يسكوننوە نازۆانيە ناشەگو نارودا. ۆ پروشلوم گودۋ دەموكراتيچەسكايا پارتيا «اك جول» پوستاۆيلا پەرەد پراۆيتەلستۆوم ۆوپروس وب وفيتسيالنوم پرازدنوۆاني ەتوي يستوريچەسكوي داتى ي يسپولزوۆاني ناريادۋ س نازۆانيەم «كازاحستان» نازۆانيا «قازاق رەسپۋبليكاسى» («كازاحسكايا رەسپۋبليكا»), كوتوروە بىلو پريزنانو توتاليتارنوي سوۆەتسكوي ۆلاستيۋ. ەتۋ ينيتسياتيۆۋ پوددەرجال ي ينستيتۋت يستوري ي ەتنولوگي يمەني چ. چ. ۆاليحانوۆا، نو ناشي وفيتسيالنىە ليتسا حرانيلي مولچانيە. تەم نە مەنەە، مى سچيتاەم تسەلەسووبرازنىم ۆەرنۋت گوسۋدارستۆەننوە نازۆانيە «كازاحسكايا رەسپۋبليكا»، كوتوروە وليتسەتۆورياەت ناشۋ يستوريچەسكۋيۋ ۋنيكالنوست» (پەرەۆود س كازاحسكوگو – د.ە.).

ەتو زاياۆلەنيە نە ياۆلياەتسيا كاكيم-تو وتدەلنىم پرەدلوجەنيەم – ونو بىلو ۆىسكازانو ۆ كومپلەكسە تسەلنوي پرەدۆىبورنوي پروگراممى دەموكراتيچەسكوي پارتي «اق جول»، گدە پارتيا ۆىستۋپاەت زا ۋسيلەنيە ينستيتۋتوۆ پارلامەنتاريزما ي پوەتاپنىي پەرەحود وت سۋپەرپرەزيدەنتسكوي سيستەمى ك پارلامەنتسكوي رەسپۋبليكە.

بىلو تاكجە زاياۆلەنو، چتو دليا كازاحستانا نەت لۋچشەي يدەي، چەم الاش: «مى راسسماتريۆاەم پوليتيچەسكوە ناسلەديە «الاشا» كاك ناتسيونالنۋيۋ يدەيۋ مودەرنيزاتسي كازاحستانا ي بۋدەم ناستويچيۆو پرودۆيگات يح يدەالى ۆ گوسۋدارستۆەننوم سترويتەلستۆە، ەكونوميكە ي وبششەستۆە».

نە وستالوس ۆ ستورونە ي رازۆيتيە گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا – ەگو ۆنەدرەنيە نۋجنو ۆەستي نا گوسۋدارستۆەننوم ۋروۆنە: «دەموكراتيچەسكايا پارتيا «اك جول» پوددەرجيۆاەت راسشيرەنيە يسپولزوۆانيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا. نام نەوبحوديمو ۆنەدريت كازاحسكي يازىك نا گوسۋدارستۆەننوم ۋروۆنە ۆ سفەرە ەكونوميكي ي فينانسوۆ، گوسۋدارستۆەننوگو ۋپراۆلەنيا ي رابوتى ينوستراننىح ينۆەستوروۆ».

پارتيا «اق جول» سچيتاەت، چتو پرينتسيپ دەكوممۋنيزاتسي دولجەن ستات سوستاۆنوي چاستيۋ گوسۋدارستۆەننوي پوليتيكي: «ۆ تسەلياح ۆوسستانوۆلەنيا يستوريچەسكوي سپراۆەدليۆوستي مى پروۆوزگلاسيلي پوليتيكۋ دەكوممۋنيزاتسي ودنيم يز وفيتسيالنىح ناپراۆلەني ناشەي پارتي».

ۆ ەتوم كونتەكستە حاراكتەرنا سمەنا نازۆانيا كنپك نا «نارودنۋيۋ پارتيۋ كازاحستانا». «ۋچيتىۆايا ناليچيە زاپروسا نا يزمەنەنيا پوليتيچەسكوي ي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوي سيتۋاتسي، ا تاكجە نەوبحوديموست رەاگيروۆانيا نا پوليتيچەسكيە پروتسەسسى، پرەدلاگاەتسيا پەرەسموترەت ستراتەگيۋ كوممۋنيستيچەسكوي نارودنوي پارتي كازاحستانا چەرەز رەبرەندينگ ۆ نارودنۋيۋ پارتيۋ كازاحستانا»، – سكازال سەكرەتار تسك كنپك ايكىن كونۋروۆ ۆ حودە ۆنەوچەرەدنوگو سەزدا پارتي.

كرومە توگو، پارتيا «اق جول» پريزۆالا ك مەجدۋنارودنومۋ پريزنانيۋ گولودومورا، سوۆەرشەننوگو سوۆەتسكيم توتاليتارنىم رەجيموم پروتيۆ كازاحسكوگو نارودا.

سلەدۋەت وتمەتيت، چتو ەتو نە رەبرەندينگ سترانى، ا ۆوزۆراششەنيە پرەجنەگو نازۆانيا (بەز «سوۆەتسكايا سوتسياليستيچەسكايا»), بىتوۆاۆشەگو ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا، نە نوۆوە نازۆانيە «تولكو دليا كازاحوۆ». ۆەد ۆ پرەدلوجەني «اق جول» بىلو سكازانو وب ەتوم: «يسپولزوۆاني ناريادۋ س نازۆانيەم «كازاحستان» نازۆانيا «قازاق رەسپۋبليكاسى» («كازاحسكايا رەسپۋبليكا»), كوتوروە بىلو پريزنانو توتاليتارنوي سوۆەتسكوي ۆلاستيۋ». ك تومۋ جە مى ي ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا جيلي، ي سەيچاس جيۆەم ۆ كازاحستانە. ەتو نازۆانيە ەست ي ۆ گيمنە سترانى: «تۋعان جەرىم مەنىڭ – قازاقستانىم!»

ەتو پرەدلوجەنيە «اك جولا» ۆپولنە وجيداەمو ۆىزوۆەت دولگيە ي وسترىە ديسكۋسسي ۆ وبششەستۆە. پري ەتوم نادو ۋچيتىۆات يزمەنەنيە ەتنيچەسكوگو سوستاۆا سترانى. يتوگي پەرەپيسي ۆ 89 گودۋ پوكازىۆالي 39% كازاحوۆ، سەگودنيا يح بولشە 70%. ستاتۋسنىە رولي يزمەنيليس ي بۋدۋت مەنياتسيا، كازاحستان ستانوۆيتسيا ۆسە بولەە «كازاحسكيم» گوسۋدارستۆوم. ەتو ۆسە كاردينالنىم وبرازوم مەنياەت كارتينۋ ميرا، ۆوسپرياتيە.

ودناكو يزمەنەنيە نازۆانيا سترانى نيكومۋ نە مەشاەت بىت رۋسسكيم، نەمتسەم، كورەيتسەم ي ت.د.، ي پۋگات، چتو ۆسە جيتەلي ستانۋت كازاحامي، نە پريدەتسيا. نايۆنو پولاگات، چتو يز-زا نازۆانيا «قازاق رەسپۋبليكاسى» ۆسە زاگوۆوريات نا كازاحسكوم يازىكە ي ستانۋت كازاحامي.

يزمەنەنيە نازۆانيا سترانى دولجنو ۆىزۆات پوزيتيۆنىە يزمەنەنيا ۆنۋتري رەسپۋبليكي، پوليتيچەسكيە، سوتسيالنىە ي ەكونوميچەسكيە رەفورمى.

                     «قازاق رەسپۋبليكاسى» نە پروتيۆورەچيت كونستيتۋتسي

   ۆ ناچالە فەۆراليا 2014 گودا ودنوي يز گورياچو وبسۋجداەمىح تەم بىلو پرەدلوجەنيە پرەزيدەنتا نۋرسۋلتانا نازارباەۆا راسسموترەت ۆوپروس و پەرەيمەنوۆاني سترانى ۆ «قازاق ەلى». ۆ ەتوم پرەدلوجەني بىلا سۆويا لوگيكا: ۋ ناس ەست ەلباسى، سووتۆەتستۆەننو، نۋجنو يۋريديچەسكي وفورملەننوە پونياتيە «ەل»، تاك كاك ونو ي تاك يسپولزۋەتسيا ۆ وبيحودە، ۆ توم چيسلە ۆ سوچەتاني «قازاق ەلى».

«ۆ نازۆاني ناشەي سترانى ەست وكونچانيە «ستان»، كاك ي ۋ درۋگيح گوسۋدارستۆ تسەنترالنوي ازي. ۆ تو جە ۆرەميا ينوسترانتسى پروياۆليايۋت ينتەرەس ك مونگولي، ناسەلەنيە كوتوروي سوستاۆلياەت ۆسەگو دۆا ميلليونا چەلوۆەك، پري ەتوم ۆ ەە نازۆاني وتسۋتستۆۋەت وكونچانيە «ستان». ۆوزموجنو، نادو راسسموترەت سو ۆرەمەنەم ۆوپروس پەرەحودا نا نازۆانيە ناشەي سترانى «قازاق ەلى»، نو پرەجدە سلەدۋەت وبيازاتەلنو وبسۋديت ەتو س نارودوم»، – سكازال توگدا نازارباەۆ.

نەكوتورىە اۆتورى پرەدلاگالي، پو يح منەنيۋ، ادەكۆاتنىي رياد تەرمينوۆ نا ترەح يازىكاح: «قازاق ەلى» – «Qazaq Eli» – «Qazaq Republic» – «كازاحسكايا رەسپۋبليكا». ودناكو «ەل» نە راۆنوزناچنو سلوۆۋ «رەسپۋبليكا» پو وچەن پروستوي پريچينە: ۆ ستەپي دو سوۆەتسكوگو ۆرەمەني نە بىلو رەسپۋبليكانسكوي فورمى پراۆلەنيا. ۆ تو جە ۆرەميا ۆسياكوە نوۆوۆۆەدەنيە نەوبحوديمو راسسماتريۆات نا سووتۆەتستۆيە ناتسيونالنومۋ زاكونوداتەلستۆۋ، ۆ داننوم سلۋچاە كونستيتۋتسي رك ي درۋگيم زاكونام سترانى.

ينىمي سلوۆامي، يستوريچەسكوە زناچەنيە پونياتيا «ەل» پروتيۆورەچيت كونستيتۋتسي رك، گدە زافيكسيروۆان رەسپۋبليكانسكي حاراكتەر ناشەي گوسۋدارستۆەننوستي. ۆەد پەرەيمەنوۆانيە سترانى پرەدپولاگاەت يزمەنەنيە ەە كونستيتۋتسي. ەستەستۆەننو، ۆستانەت ۆوپروس، پومەنياەتسيا لي كونستيتۋتسيا ليش ۆ چاستي نازۆانيا سترانى يلي جە بۋدۋت يزمەنەنى ي درۋگيە پۋنكتى، ۆ چاستنوستي فورما گوسۋدارستۆەننوگو ۋپراۆلەنيا.

كونەچنو، چتوبى نە بىلو كاكيح-ليبو سپەكۋلياتسي، چتو ەتو بۋدەت مونارحيا، حانستۆو، كاگانات يلي چتو-تو ينوە، موجنو بىلو بى ناپيسات «قازاق ەلى رەسپۋبليكاسى»، كاك پرەدلاگالي نەكوتورىە اۆتورى پو پريمەرۋ «رەسپۋبليكا ماري ەل». ودناكو ەتو بۋدەت تاكايا جە تاۆتولوگيا، كاك ي ۆ نايمەنوۆاني «رەسپۋبليكا كازاحستان».

ا يزمەنەنيە نازۆانيا نا «قازاق رەسپۋبليكاسى» نە پروتيۆورەچيت كونستيتۋتسي سترانى ۆ پلانە فورمى گوسۋدارستۆەننوگو ۋپراۆلەنيا. تاك مى پودچەركنەم كونستيتۋتسيوننىي ستاتۋس ي ۆوسستانوۆيم گراموتنوە نازۆانيە سترانى، كوتوروە سووتۆەتستۆۋەت مەجدۋنارودنوي تەرمينولوگي ي ناتسيونالنوي يستوري.

                    كاك «كازاحستان» ستالو نازۆانيەم گوسۋدارستۆا

  ناشا سترانا بىلا وبرازوۆانا پەرۆوناچالنو كاك اۆتونومنايا كيرگيزسكايا سسر ۆ سوستاۆە رسفسر 26 اۆگۋستا 1920 گودا سو ستوليتسەي ۆ ورەنبۋرگە. كوگدا «ۆوزۆراششالي» ناستوياششەە يميا ستەپنياكام – ۆمەستو نازۆانيا «كيرگيز» ستالي گوۆوريت «كازاك» – س 19 اپرەليا 1925 گودا ستەپنوي كراي ستال نازىۆاتسيا كازاكسكايا اۆتونومنايا سوۆەتسكايا سوتسياليستيچەسكايا رەسپۋبليكا. س 1936 گودا – كازاحسكايا سوۆەتسكايا سوتسياليستيچەسكايا رەسپۋبليكا. ا گەوگرافيچەسكوە نازۆانيە كازاحستان پوياۆيلوس نامنوگو پوزجە. پري ەتوم نايمەنوۆانيا كازاحسكايا سسر ي كازاحستان نە بىلي راۆنوزناچنى – پوسلەدنەە نە ۋپومينالوس ۆ كونستيتۋتسي كازاحسكوي سسر 1978 گودا.

ەست ۆ ميروۆوي پراكتيكە سووتنەسەنيە تەرمينا «ناتسيا» س پونياتيەم «گوسۋدارستۆو» (سر. ورگانيزاتسيا وبەدينەننىح ناتسي). ۆ ەتوم كونتەكستە نەوبحوديمو ۋچيتىۆات ودنو ۆاجنوە وبستوياتەلستۆو: ناسكولكو گراموتنو ي يستوريچەسكي ۆەرنو نىنەشنەە نازۆانيە سترانى «رەسپۋبليكا كازاحستان». لينگۆيستيچەسكي اناليز وبنارۋجيۆاەت ۆ نەم پوۆتورەنيە تەرمينوۆ، ت.ە. تاۆتولوگيۋ. تاۆتولوگيا (گرەچ. tauto – تو جە ساموە ي logos – سلوۆو) – سوچەتانيە يلي پوۆتورەنيە ودنيح ي تەح جە سلوۆ يلي بليزكيح پو سمىسلۋ سلوۆ.

ۆ گەوگرافيچەسكوم وبوزناچەني «كازاحستان» ۋجە پريسۋتستۆۋەت پوليتيچەسكايا ورگانيزاتسيا وبششەستۆا – «گوسۋدارستۆو كازاحوۆ». سۋففيكس -ستان ۆوسحوديت ك يندوەۆروپەيسكومۋ كورنيۋ «*stā-» («ستويات») ي نا پەرسيدسكوم يازىكە وزناچاەت «مەستو ستويانكي، ستويبيششە» (سوۆرەمەننوە زناچەنيە – «ستانيتسا» ي «سترانا»). سمىسلوۆوە سودەرجانيە نايمەنوۆانيا «رەسپۋبليكا كازاحستان» – «رەسپۋبليكا گوسۋدارستۆا كازاحوۆ». رەسپۋبليكا ي ەست گوسۋدارستۆو (س ۆىبراننىمي نا وپرەدەلەننىي سروك ورگانامي ۆلاستي).

دا، وبوزناچەنيە «كازاحستان» يسپولزوۆالوس ي ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا، نو كاك گەوگرافيچەسكوە. س وبرەتەنيەم نەزاۆيسيموستي يز يۋريديچەسكوگو نازۆانيا رەسپۋبليكي «كازاحسكايا سسر» ۋبرالي بى پوليتيچەسكۋيۋ سوستاۆليايۋششۋيۋ، وپرەدەلەنيا ۋحودياششەگو سويۋزنوگو گوسۋدارستۆا – «سوۆەتسكايا سوتسياليستيچەسكايا» ي وستاۆيلي بى وپرەدەلەنيە رەسپۋبليكي – «كازاحسكايا رەسپۋبليكا» (سر. كازاحستانسكايا رەسپۋبليكا). يز گەوگرافيچەسكوگو وبوزناچەنيا ۆىۆەلي بى «كازاحستانتسى»، ا يز يۋريديچەسكوگو – «كازاحسكايا ناتسيا». كستاتي، تاك بىلو ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا.

ۆ كونستيتۋتسي رك 1995 گودا ۋكازانو، چتو نايمەنوۆانيا رەسپۋبليكا كازاحستان ي كازاحستان راۆنوزناچنى. تاك گەوگرافيچەسكوە وبوزناچەنيە وبرەلو يۋريديچەسكي ستاتۋس، ي سترانا ۆوشلا ۆ مەجدۋنارودنوە سووبششەستۆو «ستانوۆ».

ليۋبوە يزمەنەنيە نازۆانيا سترانى – ەتو وچەن سلوجنوە ي سەرەزنوە ناچينانيە، كوتوروە ترەبۋەت ۆسەستوروننەگو وبسۋجدەنيا ۆ وبششەستۆە ي نا گوسۋدارستۆەننوم ۋروۆنە. پريچەم نە تولكو ۆنۋتري كازاحستانا، نو ي ۆ ەگو پرەدستاۆيتەلستۆاح زا رۋبەجوم. نە گوۆوريا و بولشيح زاتراتاح.

وبسۋجدەنيە سمەنى نازۆانيا سترانى، كاك لاكمۋسوۆايا بۋماجكا، موجەت ۆىياۆيت وبششەە منەنيە، كونسەنسۋس ي پويسك پۋتەي دالنەيشەگو رازۆيتيا رەسپۋبليكي ي وبششەستۆا.

                                                                                                              داستان ەلدەسوۆ، 

"ادىرنا" ۇلتتىق پورتالى. 

 

 

 

 

پىكىرلەر
رەداكتسيا تاڭداۋى