سۆياتىني كوچەۆنيكوۆ

تيۋركسكايا سۆياتىنيا
ناپۋتستۆۋەمىە جاپار-اتا، ساديمسيا ۆ ماشينۋ ي ۆىەزجاەم س گوستەپريمنوگو دۆورا: پۋت نە بىل دولگيم. سيۋان-تسزيان بىل پراۆ. «ۋزورچاتىي شيولك»، سوتكاننىي يز الىح ماكوۆ، ارومات ستەپنوگو رازنوتراۆيا، ناستوياننىي نا زاپاحە پولىني. وگليادىۆاەم وكرەستنوستي ي ستانوۆيتسيا پونياتنىم، چتو يمەل ۆ ۆيدۋ تسارەۆيچ يزز-ەد-دين (XIII ۆەك) كوگدا وبراششالسيا ك ۆيزانتيسكومۋ يمپەراتورۋ سو سلەدۋيۋششيمي سلوۆامي: «مى – تۋركي (تيۋركي. – «دن»), ي نە موجەم جيت پوستوياننو ۆ گورودە. وپرەدەلي نام گدە-نيبۋد نا ستورونە زەملي». فاكتور وكرۋجايۋششەي سرەدى، ۆ كوتوروم ستەپنىە پروستورى ياۆلياليس ودنيم يز گلاۆنىح ۋسلوۆي جيزنەوبەسپەچەنيا، بىل تەسنو سۆيازان س مەنتالنوستيۋ نومادوۆ، بولەە توگو – فورميروۆال ەگو. كاگانات، كوتورىي وپيسىۆال ستراننيك، ا س نيم ي ۆلاستەلين تون يابگۋ كاگان، ليۋبوۆنو پەستوۆاۆشي ولەنەي، دا ي سام موناح داۆنو كانۋلي ۆ ۆەچنوست، پوەتومۋ ولەنەي تەپەر زدەس موجنو ۆسترەتيت ليش يزرەدكا. زەملي وسۆوەنى. ەست براكونەرى، رازۆيۆاەتسيا ينتەروحوتا، ستاۆشايا دوحودنىم بيزنەسوم. لەسا پوۆىۆەلي، وزيور ي كليۋچەي توجە زناچيتەلنو پوۋباۆيلوس. ۆسپوميناەتسيا پەسنيا ۆىسوتسكوگو «اح! ۋيميس، ۋيميس توسكا ۋ مەنيا ۆ گرۋدي». زاتو چۋدوم سوحرانيليس درەۆنيە سۆياتيليششا.

اكادەميك الكەي مارگۋلان پيسال، چتو پوسەلەنيا ي كىستاۋ (زيموۆكي. – «دن») چابانوۆ پريۋروچەنى ك تەم جە بلاگوپرياتنىم وازيسام ستەپي، نا كوتورىح راسپولوجەنى ي درەۆنيە پامياتنيكي. پودتۆەرجدەنيەم سكازاننومۋ ياۆلياەتسيا ي يستوريچەسكوە ناسلەديە تيۋركوۆ جەتىسۋ، كوتوروە سوۆمەستنو س كازاحسكيمي كوچەۆيامي لوكاليزوۆانو نا تەرريتوري ودنيح ي تەح جە ساەۆ – وۆراگوۆ، لوششين، زاروسشيح لەسوم، ۋ رودنيكوۆ ي رەچەك پرەدگوري ي ۆىسوكوگورنىح دولين تيان-شانيا. پوگرەبالنىە سوورۋجەنيا – كۋرگانى، سوۆمەستنو س ريتۋالنىمي حرامامي سو ستاتۋيامي پرەدكوۆ، راسپولوجەنى ۆ تاكيح ۋچاستكاح ستەپي، پريرودنىە وسوبەننوستي كوتورىح ناشلي وتراجەنيە ۆ توپونيميكە مەستنوستي. ونا تو ي دونەسلا دو ناس سۆياتوست زدەشنيح مەست: «اۋليە»، «اۋليە كول»، «اۋليە بۋلاك»، «اۋليە تال»، «اۋليە جەر»، «كيندىك تاس». پوەتومۋ نەسلۋچاينو، چتو سۆياتيليششە مەركە، ناريادۋ س تاكيمي پامياتنيكامي ميروۆوگو زناچەنيا، كاك تۋركەستان، تامگالى، وترار ي درۋگيە، رەكومەندوۆانو دليا ۆنەسەنيا ۆ سپيسوك ۋنيكالنوگو ۆسەميرنوگو پريرودنوگو ي يستوريچەسكوگو ناسلەديا.

وت پرەدكوۆ نام دوستالسيا تراديتسيوننىي ريتۋال پوسەششەنيا سۆياششەننىح مەست (اۋليە جەر), س تسەليۋ يستسەلەنيا وت نەدۋگوۆ ي سترەملەنيەم وبزاۆەستيس پوتومستۆوم پوسرەدستۆوم پريكوسنوۆەنيا ك سۆياتوي زەملە، ۆودنومۋ يستوچنيكۋ. ۆزوبراۆشيس نا نەۆىسوكي حولم، وگليادىۆاەم ۆسەليايۋششيە ۋميروتۆورەنيە وكرەستنوستي. گوسپودي! كاك موجنو، زاپەرەۆ سەبيا ۆ «تەسنوتە گورودوۆ»، ليشات پروستورا؟
ۆەتەر زاباۆلياەتسيا سەدىمي مەتيولكامي كوۆىليا، راستۋششەگو نا كۋرگاناح. وسۆوەننوە ناشيمي پرەدكامي پروسترانستۆو پرەدستاۆلياەتسيا كاك تسەنترالنايا چاست رودوۆوي زەملي، ماركيروۆاۆشەيسيا پونياتنىمي سيمۆولامي، ۆوپلوششەنيەم كوتورىح ياۆلياليس انتروپومورفنىە وبرازى پەرۆوپرەدكوۆ، جيزن كوتورىم داروۆانا سويۋزوم نەبا ي زەملي. راسپولوجەننوە نا ۆىسوتە 3 تىسياچ مەتروۆ ناد ۋروۆنەم موريا، ونو پرەدستاۆلياەت سوبوي يدەالنۋيۋ مودەل رودنوي زەملي، وبوزناچەننوە ۆ ميفاح ۆ كاچەستۆە ميروۆوي گورى (پەششەرى), سلۋجيۆشەي لونوم (ماتەرينسكيم چرەۆوم) ي راسپولوجەننوە ۆىسوكو ۆ گوراح.
***
سترانا دەسياتي سترەل
چۋت ۆ ستورونكە ستويات نا كۋرگاناح سكۋلپتۋرى وبوجەستۆليوننىح پرەدكوۆ، ا ريادوم كامەننىە التاري دليا جەرتۆوپرينوشەني، س منوگوچيسلەننىمي لۋنكامي، نا ودنوم يز ەگو فراگمەنتوۆ، دليا پۋششەي سوحراننوستي وبراششيوننوم ليتسەۆوي چاستيۋ ك زەملە، ەست رۋنيچەسكوە پيسمو. ۆسەگو-ناۆسەگو ودنو سلوۆو. ەششيو ودنو وبنارۋجەنو ۆ پرەدگورە، ريادوم س ۆەليچەستۆەننىمي ساكسكيمي كۋرگانامي، سرەدي سكوپلەني ۆالۋنوۆ س پەتروگليفامي ي تامگامي، نا يۋجنوي وكراينە سەلا مەركە. سودەرجانيە رۋنيكي ۆ ۆىسشەي ستەپەني سووتۆەتستۆۋەت ناشەمۋ ناستروەنيۋ ي وكرۋجايۋششەمۋ لاندشافتۋ. پروچيتاننوە پروفەسسوروم كافەدرى سراۆنيتەلنوگو يازىكوزنانيا كازنگۋ يم. ال-فارابي التاەم امانجولوۆىم، ونو وزناچاەت «ابىنۋ – ۋانۋ، جۋبانۋ»، چتو ۆ كونتەكستە ريتۋالا ۆوسپرينيماەتسيا: «ۋتەشسيا» (ۋسپوكويسيا). حوتەلوس بى وتمەتيت، چتو نادپيس نا كامەننوي گلىبە ۆ مەركە وبراششەنا ك نەبۋ، ي پروچيتات ەيو موجنو، ۆزيرايا نا نەيو سۆەرحۋ.

ۆپەرۆىە وب ەتيح يزۆايانياح پيسالي ۆ كونتسە XIX ۆەكا روسسيسكيە توپوگرافى انيچكوۆ ي كاللاۋر. پو ناشەمۋ منەنيۋ، ۆىسوكايا كونتسەنتراتسيا پامياتنيكوۆ حراموۆوگو تيپا، كۋلتۋرنوە سۆوەوبرازيە كومپلەكسوۆ س كامەننىمي يزۆايانيامي لەگلي ۆ وسنوۆۋ ناشيح ۆىۆودوۆ وب وسوبەننوستياح رازۆيتيا كۋلتۋروگەنەزا تيۋركوۆ جەتىسۋ ۆ ەپوحۋ راننەگو سرەدنەۆەكوۆيا، ي پوسكولكۋ وني داتيرۋيۋتسيا VII-VIII ۆەكامي، تو وني وتنوسياتسيا ك پەريودۋ فۋنكتسيونيروۆانيا زاپادنوگو تيۋركسكوگو كاگاناتا.
***
ك ناستوياششەمۋ ۆرەمەني ۆ سۆياتيليششە ۆ ۆەرحوۆياح رەكي مەركە وبنارۋجەنو بولەە 70 كامەننىح يزۆاياني. پولوۆينا – ۋستانوۆلەنا ۆ چەست جەنششين، چتو ياۆلياەتسيا رەدكيم سلۋچاەم ۆ تيۋركسكوم مەموريالنوم ي مونۋمەنتالنوم يسكۋسستۆە. نا تەرريتوري تۋۆى، التايا، مونگولي پودوبنوي تراديتسي، زا يسكليۋچەنيەم مەموريالوۆ سوتسيالنوي ەليتى، – نە سۋششەستۆوۆالو. نا تەرريتوري دولينى رەكي چۋ، ناريادۋ سو سۆياتيليششەم مەركە، وتكرىتو يزۋچاەتسيا ي پروۆوديتسيا رەكونسترۋكتسيا نا كۋلتوۆىح مەموريالاح درۋگوگو، نە مەنەە ۋنيكالنوگو سۆياتيليششا سرەدنەۆەكوۆىح تيۋركوۆ – سۆياتيليششا جايسان. نا وبويح سۆياتيليششاح سوورۋجەنى ريتۋالنىە كونسترۋكتسي س كامەننىمي ستاتۋيامي، ودناكو ي فورمى كۋلتوۆىح پوستروەك ي ۆيدى كامەننىح سكۋلپتۋر رازليچايۋتسيا مەجدۋ سوبوي.

پو منەنيۋ ۋچيونىح، ۆ وسنوۆە كۋلتۋرنىح رازليچي لەجات رازنىە يدەولوگيچەسكيە پرەدستاۆلەنيا. كامەننىە يزۆايانيا مەركەنسكوگو تيپا، مۋجسكيە ي جەنسكيە، ۋستانوۆلەننىە نا كۋرگاناح، س سوسۋدامي، كوتورىە دەرجات ستاتۋي ۆ وبەيح رۋكاح، نا ۋروۆنە جيۆوتا بىلي پرەدنازناچەنى دليا پروۆەدەنيا ريتۋالوۆ پوكلونەنيا ۆىسشيم بوجەستۆام تيۋركسكوگو پانتەونا بوجەستۆ تەنگري جەر سۋ (ۋماي) ي يح زەمنىم ۆوپلوششەنيام – وبوجەستۆليوننىم پرەدكام. ا سكۋلپتۋرى، ۋستانوۆلەننىە س ۆوستوچنوي ستورونى وگراد نا سۆياتيليششە جايسان ي يزوبراجايۋششيە پرەيمۋششەستۆەننو مۋجچين ي يزرەدكا جەنششين پرەدنازناچەنى دليا پوكلونەنيا ي ۆوزۆەليچيۆانيا پرەدكوۆ پو وتتسوۆسكوي ليني، دەرجاتەلەي نەبەسنوگو فارنا/كۋت. ۆ حودە راسكوپوك نا ريتۋالنىح وگراداح سۆياتيليششا جايسان بىلي وبنارۋجەنى جەلەزنىە ناكونەچنيكي سترەل، كوتورىە ناحوديلي پو ودنومۋ ۆ تسەنترە سوورۋجەني.
***
تو، چتو وني وبنارۋجەنى ۆ ريتۋالنىح كونسترۋكتسياح، ودنا يز كوتورىح بىلا ۆ چەست جەنششينى، تاك كاك پەرەد نەي ستويالو جەنسكوە يزۆايانيە، پوزۆولياەت پرەدپولاگات و توم، چتو دليا ناشيح پراششۋروۆ جەنششينا ي ناكونەچنيك سترەلى بىلي ودنيم يز سيمۆولوۆ يدەولوگيچەسكوگو كومپلەكسا. كاك وب ەتوم پيسالوس ۆ درەۆنيح كيتايسكيح پيسمەننىح يستوچنيكاح، پەرەۆەديوننىح فرانتسۋزسكيم يسسلەدوۆاتەلەم شاۆاننوم، ەتي زەملي بىلي ۆ سوستاۆە پراۆوگو كرىلا زاپادنوگو تيۋركسكوگو كاگاناتا، نازىۆاۆشەگوسيا ون-شاداپىت ي ۆحوديۆشەگو ۆ سويۋز پلەميون دەسياتي سترەل (ون وك بۋدۋن) ي سچيتاۆشەگوسيا «سامىم سيلنىم». ۆ رۋنيچەسكيح پيسمەناح نا ستەلاح بيلگە-كاگانا ي تونيۋكۋكا ۋپوميناەتسيا سترانا ون وє. كوگدا-تو ەيو ناسەليالي كوچەۆنيكي يز كونفەدەراتسي پلەميون دۋلۋ ي نۋشيبي. پوسكولكۋ دەرجاتەل ودنوي سترەلى ياۆليالسيا ۆوجديوم ودنوگو پلەمەني، تو يح بىلو دەسيات، پو پيات ۆ زاپادنوم ي ۆوستوچنوم كرىلياح.

پوزدنەە يح سمەنيلي تيۋرگەشي، ودنو يز پلەميون دەسياتيسترەلنوگو نارودا. لوكاليزاتسيا سۆياتيليششا مەركە نا تەرريتوري دولينى رەكي چۋ، ۆ تسەنترە پروسترانستۆا نارودا دەسياتي سترەل سۆيدەتەلستۆۋەت و ەگو تسەنترالنوم پولوجەني پو سراۆنەنيۋ س درۋگيمي نەبولشيمي سۆياتىنيامي، كوتورىە فۋنكتسيونيروۆالي نا درۋگيح زەملياح تيۋركسكيح كوچەۆنيكوۆ، ناسەلياۆشيح ستەپي ۆ پرەدەلاح زاپادنوگو تيۋركسكوگو كاگاناتا. كاك گلاسيات ۆيزانتيسكيە لەتوپيسي، يستەمي-كاگان وبىچنو ۆسترەچال ينوزەمنىح پوسلوۆ ۆ گورودە تارازە. ودناكو زاتەم كاگان ۆيوز گوستەي ۆ گورى، ۋسترايۆال پريومى ۆ شاتراح ي «ۆىستاۆليال سۆوي بوگاتستۆا نا تەلەگاح». فيردوۋسي وپيسىۆال گرانيتسى ەگو ۆلادەني: «وت چينا (كيتايا) دو بەرەگا دجەيحۋنا (امۋ-داري) ي دو گۋلزاريۋنا (سىر-داري) پو تۋ ستورونۋ چاچا (تاشكەنتا)». ۋسيليامي يستەمي كاگانا ەگو سىنا تۋركسانفا ك ۆلادەنيام تيۋركسكوگو كاگاناتا ۆو ۆتوروي پولوۆينە VI ۆەكا بىلي پريسوەدينەنى ستەپنىە زەملي ۆ رايونە سەۆەرنوگو كاۆكازا ي تەرريتوري زاپادنەە ۆولگي دو دونا.

پوسلەدوۆاتەلەم تراديتسيوننوي پوليتيكي كاگانا يستەمي ستال ي ەگو پراۆنۋك تون يابگۋ كاگان، كوتورىي پەرۆىم ۆسترەچال ينوزەمنىح گوستەي نا گرانيتساح سۆويح ۆلادەني. پو وپيسانيۋ پۋتەشەستۆەننيكا سيۋان-تسزيانا، تون يابگۋ كاگان بىل ودەت ۆ حالات يز زەليونوگو اتلاسا، نيسپادايۋششيە نا پلەچي ۆولوسى پەرەحۆاچەنى نا لبۋ شيولكوۆوي لەنتوي. ۋ سۆيتى، سوستوياۆشەي يز دۆۋحسوت ۆسادنيكوۆ ي ودەتىح ۆ پارچوۆىە حالاتى، ۆولوسى بىلي زاپلەتەنى ۆ كوسى. ۆ وتچيوتە ۆيزانتيسكوگو لەتوپيستسا مەناندرا يمەەتسيا وپيسانيە تريزنى پو يستەمي-كاگانۋ، كوتورۋيۋ ۆ 576 گودۋ سپراۆليال ەگو سىن تۋركسانف. وبرياد پود نازۆانيەم «دوحيا» پروۆوديلسيا ۆو ۆرەميا پريەزدا ۆيزانتيسكوگو پوسولستۆا ۆو گلاۆە س مەچەنوستسەم ۆالەنتينوم.
***
نۋجداۆشيەسيا ۆ ۆوەننوم سويۋزە پروتيۆ پەرسوۆ، ۆيزانتيتسى بىلي چاستىمي گوستيامي ۆ ستەپي. توت جە وبرياد پروۆوديلسيا ي ۆ چەست حازارسكوگو تۋدۋنا (تيۋركسكي تيتۋل ليتس نە كاگانسكوگو پرويسحوجدەنيا), و چيوم ۋپومينال درۋگوي ۆيزانتيسكي يستوريك تەوفان. ەتيمولوگيا سلوۆا دوحيا، پو ۆەرسي يسسلەدوۆاتەليا پيتەرا گولدەنا، راسپوزناەتسيا كاك تيۋركسكوە «يوє»- ۆ زناچەني پومينالنوي تريزنى – ي بليزكا پو سودەرجانيۋ ك كازاحسكومۋ «جوєتاۋ»، ۆ زناچەني «وپلاكيۆات». ۆ سۆوەي رابوتە «رەليگيا سرەدي كىپچاكوۆ سرەدنەۆەكوۆوي ەۆرازي» گولدەن وتمەچال، چتو نومادى پوكلونياليس بوگينە تيۋركسكوگو پانتەونا ماتەري – زەملە يتوگا ي جەنششينە – شامانۋ يدۋگان. پريمەچاتەلنو، چتو پو ۋستوياۆشەيسيا تراديتسي ودەجدا دليا شامانوۆ شيلاس نا جەنسكۋيۋ فيگۋرۋ.

ۆ «سوكروۆەننوم سكازاني»، ۆ توي چاستي، گدە گوۆوريتسيا و پوبەدە ناد مەركيتامي، گوۆوريتسيا: «... ي سكازال تەمۋچين بلاگودارستۆەننوە سلوۆو توريل-حانۋ ي چجامۋحە ... نەبو س زەمليويۋ نام موشش ۋمنوجالي تەنگري موگۋچي پريزۆال، ا زەمليا-مات – ەتۋگەن – نا گرۋدي پرونەسلا...» تيۋركسكي مير ياۆليال سوبوي ميروزدانيە، ۆ كوتوروم يدەەي ەدينستۆا نەبا ي زەملي، سولنتسا ي لۋنى، مۋجسكوگو ي جەنسكوگو ناچالا، سوپراۆيتەلەي كاگانا ي كاتۋن، سۆياششەننوي سەمەينوي پارى پراروديتەلەي، ۆوزگلاۆيۆشيح رود، پرونيزان كاجدىي ەلەمەنت كۋلتۋرى.
***
درەۆنيە سيمۆولى
زناكومىە س ميروۆوززرەنچەسكيمي پريوريتەتامي وكرۋجايۋششەگو ەگو سو ۆسەح ستورون وسيودلوگو ميرا (كيتاي، يران، ينديا، ەۆروپا), تيۋركي-كوچەۆنيكي سوزدالي يدەالنۋيۋ فورمۋ، پوسرەدستۆوم كوتوروي ۆىرازيلي سۆوي پرەدستاۆلەنيا وب ۋسترويستۆە ميرا. رودوۆىە حرامى، سوورۋجيوننىە دليا پروۆەدەنيا ريتۋالوۆ جەرتۆوپرينوشەني ي مولەني، راسپولاگاليس ۋ پودنوجيا نەبەسنوي گورى، ريادوم س رودنيكوم يلي رەكوي. حرام سوزداۆالسيا پو وبرازتسۋ مودەلي جيليششا كوچەۆنيكا، كامەننايا ناسىپ كۋرگانا ناپومينالا، س ودنوي ستورونى، يۋرتۋ، ا س درۋگوي، ونا جە سيمۆوليزيروۆالا سفەريچەسكۋيۋ فورمۋ كۋپولا نەبا. نا ۆەرشينە كۋرگانا يلي س ەگو ۆوستوچنوي ستورونى ستويالي ستاتۋي پرەدكوۆ س گلينيانىم سوسۋدوم سو سۆياششەننوي ۆودوي ۆ رۋكاح. گلينيانىي سوسۋد س ۆودوي ياۆليالسيا سيمۆولوم بوجەستۆا جەر-سۋ.

ريادوم س حراموم راسپولاگالسيا التار دليا جەرتۆوپرينوشەني ي نادپيس-پوسۆياششەنيە. گرانيتسى ساكرالنوي زەملي پومەچاليس رودوۆىمي تامگامي، كوتورىە ماركيروۆالي گرانيتسى ۆلادەني، يح نانوسيلي نا سكالى، كامني، ستەلى ي يزۆايانيا. تامگي بىلي ۋ منوگيح نارودوۆ، نو تولكو ۋ تيۋركوۆ ي تەسنو سۆيازاننىح س نيمي مونگولوۆ بىتوۆالا پراكتيكا، كوگدا سام كاگان نازناچال تامگۋ پلەمەنام ي زناتنىم كلانام. يمەننو تاك پوستۋپال لەگەندارنىي پرەدوك ريادا تيۋركسكيح پلەميون وگۋز-كاگان. ا ۆ زنامەناتەلنىە دني، ۆ دني وسوبىح تورجەستۆ، سۆيازاننىح س كرۋگوۆوروتوم پريرودنوگو ي جيزنەننوگو تسيكلا، ريادوم س حرامامي پرەدكوۆ نا سكالاح ۆىسەكالي ريسۋنكي، پوۆەستۆۋيۋششيە و زناچيمىح ۆەحاح جيزني. تەرريتوريا كونتسەنتراتسي كۋلتوۆىح سوورۋجەني سو ستاتۋيامي، التاريامي ي ناسكالنىمي ريسۋنكامي، پيسمەننوستيۋ ي تامگامي پرەدستاۆليالا سوبوي وبششەستۆەننىي «دۆورەتس» پود وتكرىتىم نەبوم، سلۋجيۆشي دليا پروۆەدەنيا ريتۋالوۆ ي وبريادوۆ جەرتۆوپرينوشەنيا تەنگري ي جەر-سۋ (ۋماي), دۋحام پرەدكوۆ، پوكلونەنيا ي مولەني س تسەليۋ پولۋچەنيا بلاگوسلوۆەنيا، بلاگودارەنيا سيلام ي وبەكتام وكرۋجايۋششەي ەگو پريرودى.

وپيساننايا ۆىشە رەكونسترۋكتسيا مودەلي تيۋركسكوگو ميروزدانيا ناحوديت سۆويو پودتۆەرجدەنيە ي ۆ پيسمەننىح تەكستاح، ۆ كوتورىح پودروبنو وپيسىۆاەتسيا ريتۋال پوكلونەنيا، جەرتۆوپرينوشەنيا، س سوپروۆوجدايۋششيمي سۆياششەننوە دەيستۆو سوكروۆەننىمي سلوۆامي وبراششەنيا ك دۋحام پرەدكوۆ. سكلادىۆاەتسيا ۆپەچاتلەنيە، چتو تەرريتوريا، وتدەليوننايا رۋچيوم وت سكالنوگو ماسسيۆا س پەتروگليفامي، سلۋجيلا دليا ەتيح تسەلەي. ۆوزموجنو، زدەس ۆوجدي وبياۆليالي و پوحوداح. نا ودنوم يز ريسۋنكوۆ يزوبراجيون ۆسادنيك س بوەۆىم توپوروم ۆ رۋكە. نا درۋگيح: ولەني، ۆەربليۋدى، ارحارى، ستسەنى وحوتى. لۋچنيك، گوتوۆياششيسيا سپۋستيت تەتيۆۋ. سپۋسكاەمسيا ۆ لوششينۋ. وگليادىۆاەمسيا پو ستورونام. ۆ حرونيكە XII ۆەكا يستوريكا ميحايلا سيريتسا سووبششاەتسيا: «تاكيم وبرازوم، زەمليا تيۋروك ناحوديتسيا ۆنۋتري گور، نازىۆاەمىح گرۋديامي زەملي. وني موگلي ۆىحوديت تولكو ۆ ەتيح دۆۋح مەستاح. كوگدا ۆنەشنيە تساري نۋجداليس ۆ نيح، وني ۆىۆوديلي وت نيح ليۋدەي، سكولكو حوتەلي يمەت س سوبوي ۆ ۆوينە پروتيۆ سۆويح ۆراگوۆ. پوتوم وني ۆوزۆراششالي يح ۆ يح سترانۋ. بىۆالو، چتو وني ۋجە نە موگلي ەتوگو سدەلات، كوگدا «ۆنەشنيە» تساري ناچينالي وسوزناۆات وپرومەتچيۆوست تاكيح پريگلاشەني، بىلو ۋجە پوزدنو».

ي دالەە: «يسپوۆەدۋيۋت وني ەدينوگو نەبەسنوگو بوگا... پوتومۋ چتو وني ەتوت ۆيديمىي سۆود پوچيتايۋت بوگوم». لەگەندا گلاسيت: يديا س ۆوستوكا نا زاپاد، وني ۋۆيدەلي زۆەريا، پودوبنوگو سوباكە. كوگدا ناستۋپالو ۆرەميا يدتي، ون زۆال يح نا يازىكە، گوۆوريا: «ۆستاۆايتە». ي وني ۆستاۆالي ي شلي زا نيم تۋدا، كۋدا ون شيول. ي پوكا ون شيول ي وني شلي زا نيم، ي ۆ تۋ ستورونۋ، ۆ كوتورۋيۋ ون شيول، وني زا نيم سلەدوۆالي. ا كوگدا ون وستاناۆليۆالسيا، ي وني راسپولاگاليس، پوكا نە دوستيگالي وبلاستەي، ۆ كوتورىح ۆوتساريليس. تاك كاك ەتوت پروۆودنيك نە پوكازىۆالسيا يم ۆنوۆ، وني نە ۆىشلي وتتۋدا».
***
ۆ ۋروچيششە حۋشو-تسايدام (سەۆەرنايا مونگوليا) سوحرانيلوس سكۋلپتۋرنوە يزوبراجەنيە پولكوۆودتسا كۋل-تەگينا. يزوبراجەنيە ەگو تسارستۆەننوگو براتا بيلگە-كاگانا حرانيتسيا پود كرىشەي پاۆيلونا ۆ پۋستىنە گوبي. ستەلى، سودەرجاششيە ەپيتافي براتەۆ، ۋۆەنچانى يزوبراجەنيامي ميفيچەسكيح سۋششەستۆ. پو سۆوەي فورمە يح تيارى ناپومينايۋت گولوۆنىە ۋبورى نا نەكوتورىح تيۋركسكيح سكۋلپتۋراح، كوتورىە ۆ ناۋچنوي ليتەراتۋرە يمەنۋيۋت «تريوحروگيمي». پو منەنيۋ يزۆەستنوگو كازاحستانسكوگو يسسلەدوۆاتەليا يۋريا زۋەۆا، «تري روگا» نا گولوۆنىح ۋبوراح موگلي بىت سيمۆولوم دراكونا. ون جە وپيسىۆال تامگۋ پلەمەني اشيدە، ۆەرحنيايا چاست كوتوروي ۋۆەنچانا ترەميا سترەلامي، سيمۆوليزيرۋيۋششيمي «تري يلي چەتىرە گولوۆى ميفيچەسكوگو زمەيا (دراكونا)»، اسسوتسيرۋەموگو س لۋنوي، پلودوروديەم. ا تاكجە ياۆليايۋششەگوسيا سيمۆولوم پراۆياششەي ديناستينوي كواليتسي كاگاناتا، ۆكليۋچايۋششەي ۆ سەبيا دۆا رودا.

ۆ سۆوەي كنيگە «راننيە تيۋركي: وچەركي يستوري ي يدەولوگي» زۋەۆ وتمەچاەت، چتو ۆ تيۋركسكوم كاگاناتە وسپاريۆات سۆوي پراۆا نا پرەستول موگلي ليش تە، كتو پو وتتسۋ ياۆليالسيا پرەدستاۆيتەلەم رودا اشينا (رودوۆوي توتەم – ۆولك) ي اشيدە (اشتاكي) پو ماتەري (توتەمنوە جيۆوتنوە – دراكون). وبششيم توتەموم ستال سينكرەتيچەسكي وبراز، ۆوپلوششيوننىي ۆ ۆولكو-دراكونە، وليتسەتۆوريايۋششەم يدەيۋ رودستۆا ي راۆنوزناچنوستي رودوۆىح توتەموۆ ۆولكا ي دراكونا، چتو سۆيدەتەلستۆۋەت و دۋاليستيچنوم مەتودە ۋپراۆلەنيا ي پرەستولوناسلەدي ۆ كاگاناتە.
***
ماتريلوكالنوست تيۋركسكوگو وليمپا
ۋ كازاحوۆ دوۆولنو چاستو پراكتيكۋەتسيا ستاريننىي وبىچاي، كوگدا پەرۆەنتسا وتدايۋت نا ۆوسپيتانيە ۆ سەميۋ رودستۆەننيكوۆ. ەتوت وبىچاي يمەنۋەتسيا اۆانكۋلاتوم، سوگلاسنو كوتورومۋ ەدينوۋتروبنىي برات ماتەري وبلاداەت پراۆوم زابرات نوۆوروجدەننوگو. كاك وب ەتوم پيسال يۋري زۋەۆ، ۆ پەريود پەرەحودا وت ماتەرينسكو-پراۆوۆوي سەمي ك پاتريارحالنوي دياديا پو ماتەرينسكوي ليني ۆوسپرينيمالسيا كاك مات ۆ مۋجسكوم وبليچي. نەسموتريا نا تو چتو ك ەتومۋ ۆرەمەني ماتريلوكالنوە براچنوە پوسەلەنيە ستالو سمەنياتسيا پاتريلوكالنىم، جەنا ي ەيو دەتي ەششيو سوحرانيالي سۆويۋ پرينادلەجنوست ماتەرينسكوي سەمە ي رودۋ. سوگلاسنو كازاحسكيم وبىچايام، پلەمياننيك دو تريوح راز موگ برات ۋ ديادي پو ماتەرينسكوي ليني ليۋبىە تسەننوستي. سوحرانيلاس پوسلوۆيتسا: «لۋچشە پۋست پريدۋت سەم ۆولكوۆ، چەم ودين پلەمياننيك (پو ماتەرينسكوي ليني)».

سوگلاسنو زۋەۆۋ، وسنوۆۋ سوتسيالنوگو ي پوليتيچەسكوگو ۋسترويستۆا سوستاۆليال پرينتسيپ دۋاليزما، زناچيۆشەگو نەوبحوديموست سوبليۋدەنيا ينتەرەسوۆ دۆۋح كلانوۆ، پرەدستاۆيتەلەي وتتسوۆسكوگو رودا اشينا ي ماتەرينسكوگو اشيدە. سوبليۋدەنيە پراۆا زاينتەرەسوۆاننوستي ماتەرينسكوي فراتري زناچيلو سوبليۋدەنيە ينتەرەسوۆ رودنوي زەملي – ماتەري-كورميليتسى. نارۋشەنيە پرينتسيپا دۋاليزما پريۆوديلو ك كروۆوپروليتيام. تاكوە توجە سلۋچالوس. پريمەچاتەلنو، چتو وپيسىۆاەمايا سترۋكتۋرا يدەولوگيچەسكوگو پانتەونا تيۋركوۆ بىلا حاراكتەرنا ي دليا وبششەستۆا سارماتوۆ، ناسەلياۆشيح تەرريتوريۋ ەۆرازي ۆ كونتسە پەرۆوگو تىسياچەلەتيا دو ن.ە. – پەرۆوي پولوۆينە ن.ە. وبراز تساريتسى، ۆىپولنياۆشەي ودنوۆرەمەننو فۋنكتسي ۆەرحوۆنوي جريتسى، سلۋجيتەلنيتسى كۋلتا بىل حاراكتەرەن ي دليا كۋلتۋرى سارماتسكيح پلەميون، چتو پودتۆەرجداەتسيا ناحودكامي يز كۋرگانا 10-گو كوبياكوۆسكوگو موگيلنيكا، راسكوپاننوگو نا وكراينە روستوۆا-نا-دونۋ.

نا ديادەمە يز زاحورونەنيا يزوبراجەنا كارتينا، سووتۆەتستۆۋيۋششايا ميروپونيمانيۋ نومادوۆ: زۆيوزدنىي نەبوسۆود، ميروۆوە درەۆو. ۆ پوگرەبەني نايدەن تاكجە فلاكون ۆ ۆيدە فيگۋركي لەجاششەگو بارانا، پرەدمەت س يزوبراجەنيەم ستوياششەگو ۆولكا ي گريۆنا. نا نەي يزوبراجەنى دۆا ميفيچەسكيح سۋششەستۆا، س كوتورىمي بوريۋتسيا چەلوۆەكوپودوبنىە سۋششەستۆا ۆ ماسكاح ي مۋجچينا، يزوبراجيوننىي ۆ تسەنترە ۆسەي كارتينى، سيدياششي نا كوۆريكە، سو سكرەششيوننىمي پو-ۆوستوچنومۋ نوگامي. ۆ سلوجەننىح نا جيۆوتە وبەيح رۋكاح مۋجچينا دەرجيت سوسۋد. مانەرا دەرجات سوسۋد وبەيمي رۋكامي سحودنا س توي، ۆ كوتوروي يزوبراجەنى كامەننىە ستاتۋي سۆياتيليششا مەركە. ا نا «كارگالينسكوي ديادەمە، سەمانتيچەسكي ي فۋنكتسيونالنو ۆحودياششەي ۆ كرۋگ شامانسكوي اتريبۋتسي»، نايدەننوي ۆبليزي الماتى، يزوبراجيون سحودنىي سيۋجەت، بليزكي پو سودەرجانيۋ كارتينە، كوتورايا يزوبراجەنا نا كوبياكوۆسكوي گريۆنە.
***
ۆوزۆراششاياس ك تەمە وب اتريبۋتاح شامانا ي يح يزوبراجەنياح ۆ كۋلتوۆوم يسكۋسستۆە، نادو ناپومنيت، چتو تيۋركسكيە كامەننىە ستاتۋي ۆ «تريوحروگيح» گولوۆنىح ۋبوراح، ۆەروياتنەە ۆسەگو، ۋستاناۆليۆاليس ۆ چەست ليتس، وبلادايۋششيح ستاتۋسوم ۆەرحوۆنوگو جرەتسا ي وسۋششەستۆلياۆشيح فۋنكتسيۋ سۆيازۋيۋششەگو زۆەنا مەجدۋ ميروم بوگوۆ ي ليۋدەي. ۆ سۆوەي كنيگە «گرامماتيكا يازىكا تيۋركسكيح رۋنيچەسكيح پامياتنيكوۆ VII-IX ۆەكوۆ» يسسلەدوۆاتەل كونونوۆ وتمەچاەت ينتەرەسنىي فاكت: نادپيس نا ستەلە كۋلتەگينا سدەلانا نا ديالەكتە پلەمەني اشينا، ۆ سۆويۋ وچەرەد، پيسمەنا نا كامنە تونيۋكۋكا سدەلانا نا ديالەكتە اشيدە، پريزناۆاەمىم كونونوۆىم، كاك «چيستو وگۋزسكي تيپ».

كاك وب ەتوم سووبششاەتسيا ۆ ەپوسە «كيتاب-ي دەدەم كوركۋت» تسارستۆۋيۋششيە وگۋزى سچيتالي سەبيا پوتومكامي ميفيچەسكوي پتيتسى تۋلۋ (دۋلۋ). پوتومۋ ۆ نالوبنوي چاستي تيارى كۋلتەگينا يزوبراجەنا راسپروستيورشايا كرىليا پتيتسا، پوحوجايا نا ورلا. پري راسكوپكاح كۋرگانا ۆ سۆياتيليششە مەركە (كاراكيستاك-1) نايدەنا زولوتايا پلاستينا س انالوگيچنىم يزوبراجەنيەم. سحودنىي ۋبور س يزوبراجەنيەم ورلا ۆەنچاەت ستاتۋيۋ ۆرەميون كۋشانسكوگو تسارستۆا، دو زاحۆاتا كابۋلا تاليبامي حرانيۆشۋيۋسيا ۆ ناتسيونالنوم مۋزەە افگانيستانا. پومينالنىي كومپلەكس جايسان-26 ۆكليۋچاەت ۆ سەبيا كۋرگان ي ريتۋالنوە سوورۋجەنيە س كامەننىم يزۆايانيەم، نا گولوۆە كوتوروگو يمەەتسيا ۋبور، ۋۆەنچاننىي ترەميا ۆىستۋپامي، پوحوجيمي نا روگا. كورني تاكوي يزوبرازيتەلنوي تراديتسي ۋحوديات ۆ ەپوحۋ برونزى.
***
وبرياد كلياتۆوپرينوشەنيا
كۋلتۋرى نارودوۆ VI-VIII, IX-XI ۆەكوۆ، ناسەلياۆشيح ۆوستوچنىە زەملي تسەنترالنوي ازي ي كازاحسكۋيۋ ستەپ ۆ دوليناح رەك چۋ ي تالاس، پەرەكرەششيۆاليس س كۋلتۋرامي نارودوۆ ەۆروپى، كاۆكازا، پەرەدنەي ازي ي درۋگيح رەگيونوۆ. پودەزجاەم ك سلەدۋيۋششەمۋ يزۆايانيۋ، يزوبراجايۋششەگو ۋساتوگو مۋجچينۋ، وبەيمي رۋكامي دەرجاششەگو چاشۋ نا ۋروۆنە جيۆوتا – گلاۆنىي اتريبۋت پري پرينەسەني كلياتۆى. روسسيسكيە يسسلەدوۆاتەلي، بىۆاۆشيە ۆ ستەپي ۆ XVII-XIX ۆەكاح، وتمەچالي، چتو دليا كازاحوۆ كلياتۆا نا كورانە نيچەگو نە زناچيلا، وني پرينوسيلي ەيو ۆ سووتۆەتستۆي سو سۆويمي درەۆنيمي تراديتسيامي (ۆ يسلامە ۆووبششە نە پريۆەتستۆۋيۋتسيا تاكيە كلياتۆى، تاك چتو ەتو ۆرياد لي ستويت سچيتات پريزناكوم «نەدوستاتوچنوي» يسلاميزاتسي كازاحوۆ). نادو پولاگات، چتو ەتوت وبرياد بىل وچەن ۆاجەن دليا نومادوۆ. كلياتۆوپرينوشەنيۋ ۋ تيۋركوۆ پريدايوتسيا وسوبوە زناچەنيە، پوسكولكۋ ونو داۆالو ۆوزموجنوست پرەودولەت پلەمەننۋيۋ روزن، ا س نەيۋ ي پوليتيچەسكيە كونفليكتى. زناك «ant-and» – كلياتۆا، پريسياگا – يزوبراجالسيا ۆ فورمە كرۋگا، ۆ تسەنترە كوتوروي يزوبراجەنى لۋنكي يلي چاشي، يدەنتيچنىە س التاريامي – كامنيامي س لۋنكامي ۆ مەركە، كوتورىە يسپولزوۆاليس ۆ ريتۋالە پرينياتيا پريسياگي. ۆپولنە دوپۋستيمو، چتو لۋنكي پريمەنياليس ي دليا گاداني.

جرەتس موگ ۋزناۆات بۋدۋششەە نە تولكو پو ۆنۋترەننوستيام پرينوسيمىح ۆ جەرتۆۋ جيۆوتنىح، نو ي پو ناپراۆلەنيام، پو كوتورىم كروۆ ستەكالا ۆ لۋنكي. پو فورمە لۋنكي ناپومينايۋت چاشۋ، چتو دەرجيت ۆ رۋكە كامەننوە يزۆايانيە. رازليچايۋت دۆا ۆيدا پرينەسەنيا كلياتۆى: «وچيستيتەلنىي ي پودتۆەرديتەلنىي، – نا كوتوروم، كاك پيسالي روسسيسكيە يسسلەدوۆاتەلي، – پوچتي ۆسەتسەلو پوكويتسيا كيرگيزسكي پروتسەسس». ي ەسلي پەرۆىي وگرانيچيۆالسيا رۋكوپوجاتيەم س پرەدستاۆيتەليامي ستورونى بيا كاك ترەتەيسكيح اربيتروۆ، تو درۋگوي بولەە ينتەرەسەن. «يزبراننىي دليا پرينياتيا «پودتۆەرديتەلنوي» پريسياگي، پريزىۆاەت وبۆينياەموگو، سوپروۆوجداەموگو رودستۆەننيكامي، ي زاستاۆلياەت ەگو كولوت چيورنوگو بارانا، وبحوديت ۆوكرۋگ سەبيا ي پوكلياستسيا، چتو ون نە ۆينوۆەن. پوسلە چەگو ون وتپراۆليالسيا ك پوتەرپەۆشيم ي سنوۆا پرينيمال پريسياگۋ، زاكليۋچاۆشۋيۋسيا ۆ وبحودە ۆوكرۋگ موگيلى كاكوگو-نيبۋد يزۆەستنوگو ي پوچتەننوگو كيرگيزا (كازاحا. – «دن»)».
***
زەمليا ترەۆوگي ناشەي
وسماتريۆاەم ەششيو ودنو يزۆايانيە، يزوبراجايۋششەە مۋجچينۋ، ودەتوگو ۆ راسكرىتۋيۋ نا گرۋدي شۋبۋ، س ماسسيۆنىم وجەرەلەم نا شەە. زاتەم درۋگوە، س پولۋستيورتىم وت ۆرەمەني ليتسوم. ۆو منوگيح پيسمەننىح يستوچنيكاح دايوتسيا ينفورماتسيا وب وتنوشەني تيۋركوۆ ك كامەننىم ستاتۋيام. ۆەليكي نيزامي ۆ سۆويوم ترۋدە «يسكاندەر-نامە» پيسال: «ۆسە پلەمەنا كىپچاكوۆ، كوگدا پوپادايۋت تۋدا، سگيبايۋتسيا ۆدۆوە پەرەد ەتوي ەدينستۆەننوي ۆ سۆويوم رودە ستاتۋەي. پەشكوم لي زايدۋت وني تۋدا س پۋتي يلي ۆەرحوم پوكلونياتسيا ەي كاك تۆورتسۋ. ۆسادنيك، كوتورىي پودگونيت ك نەي كونيا، كلاديوت سترەلۋ يز كولچانا ۆ چەست نەيو. پاستۋح، كوتورىي زاۆەديوت تۋدا سۆويو ستادو، وپۋسكاەت پەرەد نەي وۆتسۋ». ۋۆى، منوگيە يزۆايانيا پوۆرەجدەنى.

لەتوپيسەتس راشيد اد-دين ۆ سۆوەي حرونيكە «دجامي ات-تاۆاريح» وپيسىۆال پەريود پراۆلەنيا حۋلاگيدا «گوسۋداريا يسلاما» گازان-حانا (1295-1304): «كوگدا... گازان-حان... ۆستۋپيل ۆ كرۋگ مۋسۋلمانستۆا، ون پريكازال رازبيت ۆسەح يدولوۆ، رازرۋشيت ۆسە كۋميرني، كاپيششا ي پروچيە حرامى، سۋششەستۆوۆانيە كوتورىح نەدوزۆولەننو ۆ ستراناح يسلاما». گازان-حان سكازال: «وتەتس موي بىل يدولوپوكلوننيكوم ي تاكيم ۋمەر. دليا سەبيا ون پوسترويل كۋميرنيۋ ي حرام ... ا يا تۋ كۋميرنيۋ رازرۋشيل. ەست نەسكولكو گرەحوۆ، كوتورىە ۆسەۆىشني نە پروششاەت. يز نيح ۆەليچايشي گرەح توت، كوگدا كتو-ليبو سكلونياەت گولوۆۋ دولۋ پەرەد يدولوم، يبو ەمۋ نيكوگدا نە بۋدەت پروششەنيا».

پو ەگو منەنيۋ: «يدول گوديتسيا دليا توگو، چتوبى سدەلات پوروگ دۆەرەي، دابى ليۋدي پري ۆحودە ي ۆىحودە ناستۋپالي نا نەگو...» ۆوزموجنو، پوۆرەجدەنيا بىلي نانەسەنى ي پوزدنەە. ۆ كازاحستانە ناسچيتىۆاەتسيا وكولو 400 كامەننىح يزۆاياني، نو ۋنيكالنوست سۆياتيليشش جايسانا ي مەركە سوستويت ۆ توم، چتو يح زناچيتەلنايا چاست سكونتسەنتريروۆانا ۆ ودنوم مەستە. پروفەسسور احمەت تاشاگىل، سپەتسياليست ۆ وبلاستي ەتنوپوليتيچەسكوي يستوري تيۋركسكيح پلەميون، بىل ۋديۆليون سوحراننوستيۋ كۋلتوۆىح پامياتنيكوۆ سۆياتيليششا جايسان ي ۆىسكازال منەنيە و نەوبحوديموستي دالنەيشەگو پرودولجەنيا رابوت پو كومپلەكسنومۋ يزۋچەنيۋ ي سوحرانەنيۋ تيۋركسكوگو ناسلەديا. پەچالنو، نو تۋرەتسكي ۋچيونىي نە وسۆەدومليون و توم، چتو ەششيو ۆ 80-ە گودى XX ۆەكا كراەۆەد پەچيورسكي پيسال و 102 كامەننىح سكۋلپتۋراح، وبنارۋجەننىح ۆ ۆەرحوۆياح رەكي مەركە. ۆ ناستوياششەە ۆرەميا يح ناسچيتىۆاەتسيا چۋت بولشە سەميدەسياتي. ا سكازات يم وب ەتوم – يازىك نە پوۆەرنۋلسيا.

رايون لوكاليزاتسي سۆياتيليششا جايسان ۆ ستەپنوي پولوسە سەۆەرو-زاپادنىح پرەدگوري چۋ-يليسكيح گور يسپولزۋەتسيا چابانامي ۆ كاچەستۆە پاستبيشش، ي ۆ ەتوم نيچەگو ستراشنوگو نەت، نو يز-زا اكتيۆنوي راسپاشكي زەمەل كۋلتۋرنىي لاندشافت س ۋنيكالنىمي كومپلەكسامي ستال پودۆەرگاتسيا ۋگروزە ۋنيچتوجەنيا. دوپۋستيما مىسل، چتو نەكوتورىە يز پروپاۆشيح يزۆاياني تەپەر ۋكراشايۋت ۋسادبى نۋۆوريشەي. دليا نيح تابليچكا س ناپومينانيەم و توم، چتو ەتي پامياتنيكي پرەدستاۆليايۋت يستوريچەسكۋيۋ تسەننوست ي ناحودياتسيا پود وحرانوي گوسۋدارستۆا، نە پرەگرادا. موجنو پرەدپولوجيت، چتو تاكايا جە سيتۋاتسيا نابليۋداەتسيا ۆ روسسي ي مونگولي.
***
دۋمى و ناستوياششەم
ۆ سووتۆەتستۆي س ترەبوۆانيامي كونۆەنتسي وب وحرانە ۆسەميرنوگو، كۋلتۋرنوگو ي پريرودنوگو ناسلەديا يستوريچەسكيە وبەكتى دولجنى «ياۆلياتسيا تۆورەنيەم تۆورچەسكوگو گەنيا چەلوۆەكا يلي وتراجات ۆوزدەيستۆيە، كوتوروە وكازىۆاەت چەرەدوۆانيە وبششەچەلوۆەچەسكيح تسەننوستەي ۆ پرەدەلاح وپرەدەليوننوگو پەريودا ۆرەمەني يلي وپرەدەليوننوگو كۋلتۋرنوگو رايونا ميرا... ي ياۆلياتسيا ۋنيكالنىم يلي، پو مەنشەي مەرە، يسكليۋچيتەلنىم سۆيدەتەلستۆوم كۋلتۋرنوي تراديتسي يلي تسيۆيليزاتسي...»
ۆنە ۆسياكوگو سومنەنيا، پامياتنيكي جايسانا ي مەركە سووتۆەتستۆۋيۋت داننىم كريتەريام. نە مەنەە ۆاجنو ي درۋگوە. تەرريتوريا راسپولوجەنيا سۆياتيليششا مەركە، پو منەنيۋ ەكولوگوۆ، ۆىراجەنا بولشوي پرەدستاۆيتەلنوستيۋ ەندەميكوۆ ۆ سوستاۆە فلورى ي فاۋنى، زانەسيوننىح ۆ كراسنىە كنيگي كازاحستانا ي كىرگىزستانا.

پو منەنيۋ ەكولوگا ل.م. ستوگوۆوي، ۆ رايونە لوكاليزاتسي سۆياتيليششا مەركە «ۋنيكالنوست راستيتەلنوستي تەرريتوري زاپادنوي چاستي حرەبتا وبراتيلا نا سەبيا وسوبوە ۆنيمانيە بوتانيكوۆ... ەتا تەرريتوريا ۆ 1989 گودۋ بىلا رەكومەندوۆانا دليا سوزدانيا بوتانيچەسكوگو زاكازنيكا (پروگرامما يۋنەسكو «چەلوۆەك ي بيوسفەرا»، ماب). ونا پريشلا ك زاكليۋچەنيۋ، چتو، «وپيراياس نا سوبستۆەننىە يسسلەدوۆانيا، ارحيۆنىە ي ليتەراتۋرنىە ماتەريالى، موجنو سكازات، چتو وپيسىۆاەمايا تەرريتوريا ياۆلياەتسيا ۋنيكالنوي ۆ پلانە رازنووبرازيا فلورى ي راستيتەلنوستي، وبيليا رەدكيح ەندەميچنىح ي رەليكتوۆىح ۆيدوۆ ي زاسلۋجيۆاەت ستاتۋسا وحرانياەموي تەرريتوري».

پراۆيتەلستۆوم كازاحستانا سەيچاس ۆەديوتسيا رابوتا پو ۋسوۆەرشەنستۆوۆانيۋ زاكونا و سوحرانەني كۋلتۋرنوگو ناسلەديا س ۋچيوتوم سوۆرەمەننىح رەالي. ۆ رازدەلە وب وسنوۆنىح پونياتياح ناسلەديا، وتراجايۋششيح سۋت منوگوۆەكوۆوي كۋلتۋرى، يزۋچەنيۋ ي سوحرانەنيۋ كوتوروگو پوسۆياششيون زاكون، بىلو رەكومەندوۆانو ۆنەستي پونياتيە «كۋلتۋرنىي لاندشافت» ي «ناتسيونالنىي پريرودنو-يستوريچەسكي پارك». نا ناش ۆزگلياد، پريدانيە ەتوگو ستاتۋسا سۆياتيليششام جايسانا ي مەركە ياۆلياەتسيا ەدينستۆەننو ۆوزموجنىم ۋسلوۆيەم يح سوحرانەنيا. س درۋگوي ستورونى، ناتسيونالنىي پريرودنو-يستوريچەسكي پارك موجەت ستات نە تولكو مۋزەەم پود وتكرىتىم نەبوم، نو ي ناۋچنو-يسسلەدوۆاتەلسكوي لابوراتوريەي دليا ەستەستۆوۆەدوۆ ي كۋلتۋرولوگوۆ.

حوتەلوس بى وتمەتيت، چتو نەوتسەنيموە سودەيستۆيە ۆ ەتوم وكازىۆاەت كازاحستانسكي مەتسەنات كانات كوپباەۆ، چەلوۆەك نەراۆنودۋشنىي ك يستوري سۆوەگو نارودا. چاستو زا گرانيتسەي يسكۋسستۆەننو ۆوسپرويزۆوديات بىلوي پريرودنىي لاندشافت، ۋ ناس تاكوي نۋجدى نەت. توت، چتو راسپولوجەن ۆ مەركە ي جايسانە، پو منەنيۋ يزۆەستنوگو كازاحستانسكوگو ارحەولوگا زەينوللى ساماشەۆا، سفورميروۆان ساموي پريرودوي ي پو يستوريچەسكومۋ سودەرجانيۋ كۋلتۋرنوگو ناسلەديا، راسپولوجەننوگو زدەس، سووتۆەتستۆۋەت ناسلەديۋ ميروۆوگو ۋروۆنيا. ون ۆىرازيل مىسل، چتو ينفورماتسيا و تيۋركسكيح پامياتنيكاح نازۆاننىح سۆياتيليشش پوزۆولياەت پو-نوۆومۋ وتسەنيت ۆكلاد تيۋركسكيح كوچەۆنيكوۆ ۆ ەتنوگەنەز كازاحوۆ، ۆ يستوريۋ منوگيح تيۋركسكيح نارودوۆ ي سوكروۆيششنيتسۋ ميروۆوي تسيۆيليزاتسي.
***

تري نادپيسي يز مەركە، پروچيتاننىە پروفەسسوروم امانجولوۆىم، پوپولنيلي كوللەكتسيۋ رەدكيح پامياتنيكوۆ درەۆنەي پيسمەننوستي. ون ۆىسكازال ۆەرسيۋ توم، چتو پو سۆوەمۋ سودەرجانيۋ ەتي تەكستى سۆيازانى س كرۋگوم درۋگيح پامياتنيكوۆ كۋلتوۆوگو سودەرجانيا، چتو پوزۆولياەت يزۋچيت ەيو رازۆيتيە ي ەششيو راز ۋتۆەرديتسيا ۆو منەني و توم، چتو پيسمەننوست تيۋركوۆ يمەەت درەۆنيە كورني...
تەمنەەت. پوسلە ۋجينا پروششاەمسيا س جاپار-اتا. ي ۆسيۋ وبراتنۋيۋ دوروگۋ دو الماتى ۆ گولوۆە سۆەرليلا ودنا-ەدينستۆەننايا مىسل: «نەۋجەلي مى ۋپودوبيمسيا گازان-حانۋ ي تاليبام ي نە سموجەم سوحرانيت دوستاۆشەەسيا نام ناسلەديە؟»

يسكاندەر امانجول، ايمان دوسىمباەۆا
«دەلوۆايا نەدەليا»، 10.05.2007.