كازاحستان ي ينديا سۆەريلي اكادەميچەسكۋيۋ پوۆەستكۋ ۆ كازنۋ

ۆ كازاحسكوم ناتسيونالنوم ۋنيۆەرسيتەتە يمەني ال-فارابي سوستويالسيا كرۋگلىي ستول، پوسۆياششەننىي پارتنەرستۆۋ يندي ي كازاحستانا ۆ مەنيايۋششيحسيا گەوپوليتيچەسكيح رەالياح. نا پلوششادكە فاكۋلتەتا مەجدۋنارودنىح وتنوشەني ۆسترەتيليس ديپلوماتى، ۋچەنىە، ەكسپەرتى ي پرەدستاۆيتەلي ۋنيۆەرسيتەتسكوگو سووبششەستۆا دۆۋح ستران، چتوبى وبسۋديت نوۆىە وريەنتيرى كازاحستانسكو-ينديسكوگو ۆزايمودەيستۆيا ۆ ۋسلوۆياح ترانسفورماتسي مەجدۋنارودنوي سيستەمى.

ورگانيزاتورامي مەروپرياتيا ۆىستۋپيلي فاكۋلتەت مەجدۋنارودنىح وتنوشەني ي ينستيتۋت پروبلەم بەزوپاسنوستي ي سوترۋدنيچەستۆا كازنۋ يمەني ال-فارابي. كرۋگلىي ستول پروشەل ۆ سمەشاننوم فورماتە ي وبەدينيل ۋچاستنيكوۆ يز كازاحستانا ي يندي ۆ وچنوم ي ونلاين-رەجيماح.
تسەنترالنىم سوبىتيەم ۆسترەچي ستالا پرەزەنتاتسيا دۆۋح يزداني – انگلويازىچنوي كنيگي India–Kazakhstan Partnership in a Changing Geopolitical Order ي ەە رۋسسكويازىچنوي ۆەرسي «پارتنەرستۆو يندي ي كازاحستانا ۆ مەنيايۋششيحسيا گەوپوليتيچەسكيح رەالياح». تەم سامىم ناۋچنايا ديسكۋسسيا پولۋچيلا نە تولكو ەكسپەرتنوە، نو ي يزداتەلسكوە پرودولجەنيە.

رەداكتورامي انگلويازىچنوگو يزدانيا ۆىستۋپيلي راماكانت دۆيۆەدي، لاليت اگگارۆال ي كۋرالاي بايزاكوۆا. كنيگا وپۋبليكوۆانا يزداتەلستۆوم Pentagon Press LLP ي پرەدستاۆلياەت سوبوي كوللەكتيۆنوە اكادەميچەسكوە يسسلەدوۆانيە، پوسۆياششەننوە ەۆوليۋتسي، سوۆرەمەننومۋ سوستويانيۋ ي پەرسپەكتيۆام كازاحستانسكو-ينديسكوگو پارتنەرستۆا.

يزدانيە وبەدينياەت رابوتى كازاحستانسكيح ي ينديسكيح اۆتوروۆ. ۆ نەگو ۆوشلا 21 گلاۆا، سگرۋپپيروۆاننايا پو پياتي ناپراۆلەنيام: گەوپوليتيكا ي ستراتەگيچەسكايا سرەدا، گوسۋدارستۆەننوە سترويتەلستۆو ي پوليتيكو-ەكونوميچەسكوە رازۆيتيە، تورگوۆليا ي ترانسپورتنايا سۆيازاننوست، ەنەرگەتيكا ي بەزوپاسنوست، ا تاكجە تسيۆيليزاتسيوننىە سۆيازي ي دولگوسروچنىە پەرسپەكتيۆى سوترۋدنيچەستۆا. تاكوي وحۆات پوزۆولياەت راسسماتريۆات وتنوشەنيا كازاحستانا ي يندي كاك منوگوسلوينوە پارتنەرستۆو، ۆ كوتوروم ديپلوماتيا، ەكونوميكا، بەزوپاسنوست، وبرازوۆانيە ي كۋلتۋرا دوپولنيايۋت درۋگ درۋگا.
مودەراتوروم كرۋگلوگو ستولا ۆىستۋپيلا پروفەسسور فاكۋلتەتا مەجدۋنارودنىح وتنوشەني كازنۋ يمەني ال-فارابي فاتيما كۋكەەۆا. وتكرىۆايا مەروپرياتيە، دەكان فاكۋلتەتا مەجدۋنارودنىح وتنوشەني جۋلدىز سايرامباەۆا وتمەتيلا ۆاجنوست اكادەميچەسكوگو ديالوگا كاك ينسترۋمەنتا ۋكرەپلەنيا دوۆەريا ي راسشيرەنيا سودەرجاتەلنوي پوۆەستكي مەجدۋ كازاحستانوم ي ينديەي.

س پريۆەتستۆەننىمي سلوۆامي ك ۋچاستنيكام وبراتيليس چرەزۆىچاينىي ي پولنوموچنىي پوسول رەسپۋبليكي كازاحستان ۆ پولشە، چرەزۆىچاينىي ي پولنوموچنىي پوسول رەسپۋبليكي كازاحستان ۆ رەسپۋبليكە ينديا ۆ 2021–2025 گوداح نۋرلان جالگاسباەۆ، سوترۋدنيك كونسۋلستۆا يندي ۆ رەسپۋبليكە كازاحستان حيمانشي تۋاگي، پروفەسسور راماكانت دۆيۆەدي، ديرەكتور فوندا «ينديا – تسەنترالنايا ازيا» ي رۋكوۆوديتەل تسەنترا مەجدۋنارودنىح يسسلەدوۆاني MERI, ا تاكجە پروفەسسور كۋرالاي بايزاكوۆا، ديرەكتور ينستيتۋتا پروبلەم بەزوپاسنوستي ي سوترۋدنيچەستۆا.

پرەزەنتاتسيا دۆۋح يزداني ستالا پرودولجەنيەم منوگولەتنەگو ناۋچنوگو ۆزايمودەيستۆيا مەجدۋ كازاحستانسكيمي ي ينديسكيمي يسسلەدوۆاتەليامي. انگلويازىچنۋيۋ ۆەرسيۋ كنيگي پرەدستاۆيلي د-ر راماكانت دۆيۆەدي ي پروفەسسور كۋرالاي بايزاكوۆا، پودچەركنۋۆ ەە زناچەنيە كاك سوۆمەستنوگو اكادەميچەسكوگو پروەكتا، وبەدينيايۋششەگو ەكسپەرتنىە پودحودى دۆۋح ستران.

رۋسسكويازىچنۋيۋ ۆەرسيۋ پرەزەنتوۆالي دەكان فاكۋلتەتا مەجدۋنارودنىح وتنوشەني جۋلدىز سايرامباەۆا ي پروفەسسور ج.ج. جۋمان، وتمەتيۆ، چتو پەرەۆود دەلاەت رەزۋلتاتى يسسلەدوۆانيا بولەە دوستۋپنىمي دليا كازاحستانسكوي ناۋچنوي ي ەكسپەرتنوي اۋديتوري.
ۆ حودە ديسكۋسسي ۋچاستنيكي گوۆوريلي نە تولكو وب يستوري ديپلوماتيچەسكيح وتنوشەني دۆۋح ستران، نو ي و كونكرەتنىح ناپراۆلەنياح، كوتورىە سەگودنيا فورميرۋيۋت يح ستراتەگيچەسكوە سودەرجانيە. ۆ تسەنترە ۆنيمانيا وكازاليس رەگيونالنايا بەزوپاسنوست، ەنەرگەتيچەسكايا گەوپوليتيكا، ترانسپورتنو-لوگيستيچەسكيە كوريدورى، رول سرەدنيح دەرجاۆ، منوگوستوروننەە ۆزايمودەيستۆيە، ا تاكجە زناچەنيە تسەنترالنوي ازي ۆ مەنيايۋششەيسيا ارحيتەكتۋرە مەجدۋنارودنىح وتنوشەني.

سودەرجاتەلنايا چاست كرۋگلوگو ستولا بىلا ۆىستروەنا ۆوكرۋگ نەسكولكيح كليۋچەۆىح ناپراۆلەني كازاحستانسكو-ينديسكوگو ۆزايمودەيستۆيا. پروفەسسور راماكانت دۆيۆەدي وبوزناچيل ينديسكي ۆزگلياد نا مەنيايۋششۋيۋسيا گەوپوليتيكۋ تسەنترالنوي ازي ي مەستو كازاحستانا ۆ رەگيونالنوي ستراتەگي نيۋ-دەلي. د-ر كاۆەري گاناپاتي وبراتيلا ۆنيمانيە نا پەرسپەكتيۆى سوترۋدنيچەستۆا ۆ سفەرە گراجدانسكوي يادەرنوي ەنەرگەتيكي ي كريتيچەسكي ۆاجنىح مينەرالوۆ. پروفەسسور كازنۋ يمەني ال-فارابي ماليك اۋگان راسسموترەل ترانسپورت كاك فاكتور ينتەگراتسي ۆ مەجدۋنارودنىح وتنوشەنياح، توگدا كاك دوتسەنت ەۆرازيسكوگو ناتسيونالنوگو ۋنيۆەرسيتەتا يمەني ل.ن. گۋميلەۆا سانيا نۋرداۆلەتوۆا سوسرەدوتوچيلاس نا رولي سرەدنيح دەرجاۆ ي ۆوپروساح رەگيونالنوي ستابيلنوستي.

ينديسكيە ي كازاحستانسكيە ەكسپەرتى تاكجە زاترونۋلي بولەە شيروكي كرۋگ ۆوپروسوۆ، سۆيازاننىح س بەزوپاسنوستيۋ، ەنەرگەتيكوي ي گۋمانيتارنىمي سۆيازيامي. پروفەسسور فيردوۋس تاباسسۋم پرەدستاۆيلا ۆزگلياد يسسلەدوۆاتەلسكوي شكولى ۋنيۆەرسيتەتا كاشميرا نا تسەنترالنوازياتسكۋيۋ پروبلەماتيكۋ، د-ر پرامود كۋمار وبوزناچيل يسسلەدوۆاتەلسكيە پودحودى ۋنيۆەرسيتەتا دجاۆاحارلالا نەرۋ ك روسسيسكيم ي تسەنترالنوازياتسكيم يسسلەدوۆانيام، ا جۋلدۋز بايزاكوۆا راسسموترەلا ەنەرگەتيچەسكۋيۋ گەوپوليتيكۋ ي رەگيونالنۋيۋ بەزوپاسنوست ۆ كونتەكستە وتنوشەني يندي ي تسەنترالنوي ازي.

وسوبوە ۆنيمانيە بىلو ۋدەلەنو ترانسپورتنوي سۆيازاننوستي. دليا كازاحستانا، راسپولوجەننوگو ۆ تسەنترە ەۆرازي، ەتا تەما يمەەت نە تولكو ەكونوميچەسكوە، نو ي ستراتەگيچەسكوە زناچەنيە. دليا يندي، سترەمياششەيسيا ۋكرەپيت سۆوە پريسۋتستۆيە ۆ تسەنترالنوي ازي، مارشرۋتى چەرەز ەۆرازيسكوە پروسترانستۆو ستانوۆياتسيا ودنيم يز كليۋچەۆىح ۋسلوۆي راسشيرەنيا تورگوۆلي، دەلوۆىح كونتاكتوۆ ي ينستيتۋتسيونالنوگو ۆزايمودەيستۆيا.

نە مەنەە زناچيموي تەموي ستالا ەنەرگەتيكا. ۋچاستنيكي پودچەركنۋلي، چتو كازاحستان ي ينديا يمەيۋت پوتەنتسيال دليا راسشيرەنيا سوترۋدنيچەستۆا ۆ سفەرە ەنەرگەتيچەسكوي بەزوپاسنوستي، گراجدانسكوي يادەرنوي ەنەرگەتيكي، كريتيچەسكي ۆاجنىح مينەرالوۆ ي ۋستويچيۆوگو رازۆيتيا. ۆ ۋسلوۆياح پەرەسترويكي ميروۆىح ەنەرگەتيچەسكيح رىنكوۆ ەتي ناپراۆلەنيا پريوبرەتايۋت دولگوسروچنوە زناچەنيە دليا وبەيح ستران.

وتدەلنىي اكتسەنت بىل سدەلان نا رولي ناۋكي ي وبرازوۆانيا. كازاحستانسكايا ستورونا پوسلەدوۆاتەلنو رازۆيۆاەت ەكسپەرتنۋيۋ بازۋ پو ۆوپروسام مەجدۋنارودنىح وتنوشەني، رەگيونالنوي بەزوپاسنوستي ي ۆنەشنەي پوليتيكي. ۆ ەتوم كونتەكستە كازنۋ يمەني ال-فارابي، فاكۋلتەت مەجدۋنارودنىح وتنوشەني ي ينستيتۋت پروبلەم بەزوپاسنوستي ي سوترۋدنيچەستۆا ۆىستۋپايۋت ۆاجنوي پلوششادكوي دليا يسسلەدوۆاني، پودگوتوۆكي سپەتسياليستوۆ ي ۋكرەپلەنيا مەجدۋنارودنىح اكادەميچەسكيح سۆيازەي.
ينديسكايا ستورونا، ۆ سۆويۋ وچەرەد، ۆنوسيت ۆەسومىي ۆكلاد ۆ رازۆيتيە ديالوگا چەرەز دەياتەلنوست فوندا «ينديا – تسەنترالنايا ازيا»، تسەنترا مەجدۋنارودنىح يسسلەدوۆاني MERI, ۋنيۆەرسيتەتسكيح ي اناليتيچەسكيح سترۋكتۋر. ۋچاستيە ينديسكيح يسسلەدوۆاتەلەي پوزۆوليلو ۆزگليانۋت نا تسەنترالنۋيۋ ازيۋ چەرەز پريزمۋ ينديسكيح ستراتەگيچەسكيح ينتەرەسوۆ، پوليتيكي سۆيازاننوستي، ەنەرگەتيچەسكوي بەزوپاسنوستي ي دولگوسروچنوگو ۆزايمودەيستۆيا س كازاحستانوم.

ودنوي يز گلاۆنىح يدەي كرۋگلوگو ستولا ستالا ۆزايمودوپولنياەموست پودحودوۆ دۆۋح ستران. كازاحستان راسسماتريۆاەتسيا كاك كليۋچەۆوي پارتنەر يندي ۆ تسەنترالنوي ازي، وبلادايۋششي زناچيتەلنىم گەوپوليتيچەسكيم، ترانسپورتنىم، ەنەرگەتيچەسكيم ي ينتەللەكتۋالنىم پوتەنتسيالوم. ينديا، ۆ سۆويۋ وچەرەد، ۆوسپرينيماەتسيا كاك كرۋپنىي ازياتسكي اكتور، زاينتەرەسوۆاننىي ۆ ۋستويچيۆوم رازۆيتي رەگيونا، راسشيرەني ۆزايموۆىگودنىح سۆيازەي ي ۋكرەپلەني منوگوپوليارنوگو ديالوگا.

ۆ حودە وبسۋجدەنيا ۋچاستنيكي پودچەركنۋلي، چتو اكادەميچەسكايا ديپلوماتيا سەگودنيا پەرەستاەت بىت ۆسپوموگاتەلنىم ناپراۆلەنيەم ۆنەشنەي پوليتيكي. ۆ ۋسلوۆياح گەوپوليتيچەسكوي نەوپرەدەلەننوستي ۋنيۆەرسيتەتى، يسسلەدوۆاتەلسكيە ينستيتۋتى ي ەكسپەرتنىە سووبششەستۆا سوزدايۋت پروسترانستۆو دليا پروفەسسيونالنوگو ي سودەرجاتەلنوگو رازگوۆورا پو ۆوپروسام، يمەيۋششيم پراكتيچەسكوە زناچەنيە دليا دۆۋستوروننەگو ي رەگيونالنوگو سوترۋدنيچەستۆا.
پرەدستاۆلەننىە يزدانيا ستالي رەزۋلتاتوم تاكوگو ديالوگا. وني نە تولكو فيكسيرۋيۋت ناكوپلەننىي وپىت كازاحستانسكو-ينديسكوگو ۆزايمودەيستۆيا، نو ي وبوزناچايۋت نوۆىە يسسلەدوۆاتەلسكيە ۆوپروسى، سۆيازاننىە س پوتەنتسيالوم تسەنترالنوي ازي، بۋدۋششيم ترانسپورتنىح كوريدوروۆ، ەنەرگەتيچەسكوي ۋستويچيۆوستيۋ، روليۋ سرەدنيح دەرجاۆ ي ۆكلادوم ناۋچنىح ينستيتۋتوۆ ۆ رازۆيتيە ستراتەگيچەسكوگو پارتنەرستۆا.
پو يتوگام كرۋگلوگو ستولا ۋچاستنيكي وتمەتيلي، چتو كازاحستان ي ينديا يمەيۋت پروچنۋيۋ وسنوۆۋ دليا دالنەيشەگو سبليجەنيا. ەتو نە تولكو ديپلوماتيچەسكيە كونتاكتى ي ەكونوميچەسكيە ينتەرەسى، نو ي وبششايا زاينتەرەسوۆاننوست ۆ ستابيلنوي ەۆرازي، رازۆيتي وبرازوۆاتەلنىح وبمەنوۆ، سوۆمەستنىح يسسلەدوۆاني، ەكسپەرتنوي كوممۋنيكاتسي ي دولگوسروچنوگو ينستيتۋتسيونالنوگو سوترۋدنيچەستۆا.

مەروپرياتيە زاۆەرشيلوس سەسسيەي ۆوپروسوۆ ي وتۆەتوۆ، ۆ حودە كوتوروي ۋچاستنيكي وبمەنياليس منەنيامي و پەرسپەكتيۆاح رەگيونالنوي ستابيلنوستي، بۋدۋششەم تسەنترالنوي ازي ۆ ميروۆوي پوليتيكە، رازۆيتي ترانسپورتنىح ي ەنەرگەتيچەسكيح سۆيازەي، ا تاكجە دالنەيشەي ەۆوليۋتسي ستراتەگيچەسكوگو پارتنەرستۆا مەجدۋ كازاحستانوم ي ينديەي.
كرۋگلىي ستول ۆ كازنۋ پوكازال، چتو كازاحستانسكو-ينديسكيە وتنوشەنيا ۆىحوديات زا رامكي تراديتسيوننوي ديپلوماتيچەسكوي پوۆەستكي. سەگودنيا وني ۆسە بولشە وپيرايۋتسيا نا زنانيا، ەكسپەرتيزۋ، اكادەميچەسكيە سۆيازي ي سپوسوبنوست دۆۋح ستران سوۆمەستنو وسمىسليۆات پروتسەسسى، وت كوتورىح زاۆيسيت بۋدۋششەە ەۆرازي.