نا ۆوپروسى Obozrevatel.az وتۆەچاەت گلاۆا كومپاني RealEast, بيزنەسمەن زامير كۋليەۆ:
— زامير بەي، كاك زاروجدالاس يدەيا سوزدات كومپانيۋ ۆ تۋرتسي؟
— كوگدا يا پەرەەحال ۆ ستامبۋل ۆ 2013 گودۋ، يا جيل ۆ ستۋدەنچەسكوم وبششەجيتي ي س درۋگيمي رەبياتامي سترويل بولشيە پلانى. مى حوتەلي سوزدات كونسالتينگوۆۋيۋ كومپانيۋ، پروپيسىۆالي ستراتەگيۋ، ميسسيۋ، پريدۋمالي نازۆانيە RealEast. زاتەم يا پروبوۆال ۋسترويتسيا نا رابوتۋ ماركەتولوگوم، نو ۋ مەنيا، ك سوجالەنيۋ يلي ك سچاستيۋ، نە پولۋچيلوس. ۆ يتوگە ۆ كاكوي-تو مومەنت، يز-زا توگو، چتو يا بىل وبششەستۆەننوي پۋبليچنوي ليچنوستيۋ ي پۋبليكوۆال كاكيە-تو زناچيمىە پوستى، ليۋدي ستالي سپراشيۆات مەنيا پرو تۋرتسيۋ: «كاك تام؟ كاكايا تام جيزن؟» منوگيە سپراشيۆالي، كاك كۋپيت نەدۆيجيموست. ي ۆ ەتوت مومەنت يا پونيال، چتو نۋجنو سكونتسەنتريروۆاتسيا نا نەدۆيجيموستي ي ۆمەستو كونسالتينگوۆوي كومپاني وتكرىل اگەنتستۆو نەدۆيجيموستي.
— ۆ كاكيح سەكتوراح ي سفەراح رابوتاەت ۆاشا كومپانيا؟
— وسنوۆنوە ناشە ناپراۆلەنيە، س كوتوروگو مى ناچينالي، — ەتو اگەنتستۆو نەدۆيجيموستي. پوستەپەننو مى ستالي زانيماتسيا سترويتەلستۆوم، ا سەيچاس دوباۆيلوس ي ينۆەستيتسيوننوە ناپراۆلەنيە.
— وسنوۆنايا چاست ۆاشەگو كاپيتالا، ەتو پو كرەديتنوي ليني، يلي پريامىە ينۆەستيتسي ۆاشيح پارتنەروۆ ي دەنگي دولششيكوۆ؟
— بولشايا چاست — ەتو ۆلوجەنيا ينۆەستوروۆ، چاست ينۆەستيتسي — موي ليچنىە ي چاستيچنو مى بەرەم كرەديتى ۆ يسلامسكوم بانكە.
— تۋرەتسكيە سترويتەلنىە كومپاني وسۋششەستۆلەننىمي يمي مەگا-پروەكتامي، پروسلاۆيليس ۆو ۆسەم ميرە. كاك ۆى دۋماەتە، نە ترۋدنو ۋكرەپلياتسيا سرەدي تاكيح گيگانتوۆ ي وتحۆاتيت سۆويۋ دوليۋ نا سترويتەلنوم رىنكە ەتوي سترانى؟
— نام بىلو بى سلوجنو، ەسلي بى مى نە ۆىشلي س اگەنتستۆا. مى رابوتاەم ۋجە 9 لەت، ۋ ناس ەست بولشايا كليەنتسكايا بازا، ي مى زناەم رىنوك ي سپروس. وتدەلنو وتمەچۋ، چتو مى رابوتاەم وريەنتيرۋياس نا كليەنتوۆ، پوەتومۋ مى نە بويمسيا كونكۋرەنتسي س كرۋپنىمي كومپانيامي. ا تاك كاك نا سەگودنياشني دەن ناشا دوليا داجە مەنشە ودنوگو پروتسەنتا، تو نە پرەدستاۆلياەم دليا نيح نيكاكوگو زناچەنيا.
— بىتۋەت منەنيە، چتو گوستەندەرى ەتو سامىي ۆىگودنىي بيزنەس-كەيس، ي رازمەر زاكازا بولشە ي مەنشە ريسكوۆ. ۆى نە پوپروبوۆالي ۋچاستۆوۆات نا وبياۆلەننىح پراۆيتەلستۆوم كرۋپنىح تەندەراح؟
— تەندەر — ەتو وچەن ينتەرەسنايا تەما، نو چاستو زامەشاننايا س پوليتيكوي ي، بىۆاەت، س وتكاتامي. دليا مەنيا پروششە نايتي ينۆەستوروۆ، نايتي حوروشيە پروەكتى، سامومۋ ينۆەستيروۆات ي پوسترويت چتو-تو ينتەرەسنوە.
— چتو نوۆوگو ي وسوبەننوگو ۆى پرەدستاۆلياەتە كليەنتام؟
— زنايا پوترەبنوستي كليەنتوۆ، مى داەم يم تو، چتو وني حوتيات. دليا ناس ساموە گلاۆنوە — سووتۆەتستۆوۆات وجيدانيام كليەنتوۆ. ەسلي ليۋدي يدۋت نا رىنوك كۋپيت پوميدورى، وگۋرتسى ي پروچيە پرودۋكتى، وني نە وجيدايۋت نيچەگو نوۆوگو، وني پروستو حوتيات ۆسيو تو جە ساموە، پروستو حوروشەگو كاچەستۆا، سۆەجەە ي ت. د. تو جە ساموە زدەس: ەست، كونەچنو، كاكيە-تو پرودۋماننىە ماركەتينگوۆىە حودى، نو پوكا مى يدەم مەدلەننىمي شاگامي، نيكۋدا نە توروپيمسيا. مى حوتيم ۆىيتي نا سەريوزنىە كرۋپنىە پروەكتى، نو پوستەپەننو.
— ەست پلانى ۆىيتي نا رىنوك درۋگيح ستران؟ ناپريمەر، ۆ تيۋركسكيح ي مۋسۋلمانسكيح ستراناح، گدە تسەنى نا نەدۆيجيموست تولكو پودنيمايۋتسيا نەسموتريا نا گلوبالنىي ەكونوميچەسكي كريزيس، رابوتايۋت دەسياتكي سترويتەلنىح فيرم يز تۋرتسي ي زا نيمي زاكرەپيلاس حوروشايا رەپۋتاتسيا، كوتورىم دوۆەريايۋت سترويتەلستۆو سامىح ستراتەگيچەسكي ۆاجنىح وبەكتوۆ. يسپولزۋيا ەتوت برەند — «تۋرەتسكي سترويتەل» — موجنو ۆىيتي نا ينوستراننىە رىنكي؟
— كونەچنو، نام پوستۋپايۋت پرەدلوجەنيا ۆىيتي نا كاكيە-تو ازياتسكيە رىنكي، نو مى ستاراەمسيا، ۆ وسنوۆنوم، رابوتات پو ستامبۋلۋ، ۆ كراينەم سلۋچاە، — ەتو انتاليا، الانيا. ۆ بۋدۋششەم، نە يسكليۋچايۋ، چتو مى بۋدەم راسسماتريۆات تاكيە پروەكتى زا رۋبەجوم.
— ۆ سۆيازي س ۆوينوي مەجدۋ روسسيەي ي ۋكراينوي ەست وگرومنىي پوتوك ليۋدەي، كوتورىي ۆ وسنوۆنوم سترەميلسيا نا تۋرتسيۋ. منوگو جەلايۋششيح يز رف ي ۋكراينى، تاكجە ي يز درۋگيح ستران سنگ، پريوبرەستي جيلە يلي تورگوۆىي وبەكت ۆ تۋرتسي. چتو ۆى موجەتە پرەدلوجيت تاكيم فيزيچەسكيم ي يۋريديچەسكوم ليتسام؟
— ليۋدي رازنىە ي پريچينى پوكۋپكي نەدۆيجيموستي رازنىە. ەست تە، كتو پوكۋپاەت كۆارتيرۋ، چتوبى تام جيت; ەست تە، كتو پوكۋپاەت دليا دەتەي; ەست تە، كتو پوكۋپاەت، چتوبى پروستو سبەرەچ سۆوي سرەدستۆا، نە دوۆەريايا بانكام. تاكجە ەست تە، كتو حوچەت پريۋمنوجيت سۆوي سرەدستۆا. دليا كاجدوگو سوۆەت ينديۆيدۋالنىي. ەسلي ليۋدي حوتيات زارابوتات، تو، كونەچنو، لۋچشە ۆكلادىۆاتسيا ۆ سترويتەلستۆو، مى موجەم پرەدلوجيت رازليچنىە ينۆەستيتسيوننىە وبەكتى. ەسلي جە چەلوۆەك حوچەت كۋپيت جيلە دليا سەمي، تو، كونەچنو جە، لۋچشە وپرەدەليتسيا س رايونوم: چتو ۆاجنو دليا چەلوۆەكا. ەسلي ەتو كۆارتيرا دليا ستۋدەنتا، — نۋجنو وپرەدەليتسيا س مەستوم ۋچيوبى ي ت. د. تاكجە ەست ليۋدي، كوتورىە حوتيات بەزوپاسنو ۆلوجيت سۆوي دەنگي ي سوحرانيت يح. تاكيم ليۋديام مى پرەدلاگاەم ليكۆيدنوە جيلە، ي داجە ەسلي وني نە زارابوتايۋت، — وني نە پوتەريايۋت. پو ۆسەم ۆوپروسام مى موجەم پروكونسۋلتيروۆات، ۋ ناس پەرۆوكلاسسنىە ەكسپەرتى، گوتوۆىە بەسپلاتنو وتۆەتيت نا ۆوپروسى كليەنتوۆ.
بەسەدوۆال: كاۆكاز وماروۆ
