Tanymal aqyn ärı qoǧam qairatkerı Mūhtar Şahanov "Adyrna" ūlttyq bırlestıgıne sūhbat berıp, qoǧamdaǧy ötkır mäseleler jönınde pıkırın aşyq aitty.
Poeziia men aqynnyŋ əlemdegı rölı qandai bügıngı taŋda?
Poeziia degenge menıŋ tüsınıgım basqa. Aldyŋǧy jyly menımen Angliiada kezdesu boldy. Sonda bırqora aqyndar, ǧalymdar jazuşylar qatysty. Sonda men soidym. "Sender şyndyqtaryŋdy joǧaltyp alǧansyŋdar!"-dep... Qazır barlyq jerde solai tuflidı jaqsy jalaidy. Sonymen bərı moiyndady. Menıŋ konsepsiiamdy köptegen memleketter moiyndap jatyr. Öleŋdı ərkım jaza beredı. "Anau tūrǧan bidaidy, kombainmen jinaidy" dep. Ol poeziia emes. POEZİIа degenımız - eşkım aitpaǧan oilardy aitu!
Sanasy Ūlttyq deŋgeige jetpegen özderın "Aqyndarmyz" dep jürgender de bar ǧoi bügıngı taŋda.
Ol jəi ənşeiın ūiqastyryp jürgen aqyndar köp qoi. Ondailardy men aqyn dep eseptemeimın. AQYNDYQ degenımız - eldık, ūlttyq müddege tereŋ tamyr jıbergen adamdar. Özınıŋ elınıŋ jeŋısın, jeŋılısın, elınıŋ ozyq qasietterın, pendeşılıgın öz jüregınıŋ elegınen ötkızgen adam ǧana AQYN bola alady. Oinap jaza berseŋ tom-tom kıtap şyǧady. Kım jazbaidy kıtapty? Kerek deseŋ üiıŋe əkelıp beredı. Bərı aqşamen şeşılıp jatyr.
Qazırgı ən men oǧan jazylyp jatqan sözderge közqarasyŋyz?
-Teledidarda erteden keşke deiın ən berıp jatady. Tükke tūrmaityn ənder. Maǧynasy joq ənder. Aqşa beredı bıttı, satylmaityn eşteŋe joq. Baiaǧyda sovet odaǧynyŋ kezınde "Körkemdık keŋes" degen bolatyn. Elekten ötkızıp, ənnıŋ özın, sözın qaraityn. Ūnasa ǧana teledidardan beretın edı. Al qazır qaramaidy. Barasyŋ aqşaŋdy beresıŋ, əitpese ülken bır keştı beresıŋ, qaltasyna bes-on myŋ dollar tüsedı. Bır ai, ekı ai ainaldyra beredı.
Jer mäselesınde el bıraz dürlıktı. Qazır basylǧandai boldy.
Jer satu mäselesın 2008 de kötergenmın. Jazǧan məlımdemelerım bar. Aiqai köterıp köşege şyqqanbyz. Aparyp qamaǧan.
Qytailyqtar Qazaq elınen qyzdar alamyz dedı. Oǧan öz pıkırıŋızdı bıldırdıŋız. Azamattyǧynan aiyru jaily. Tiıstı jauap keldı me sızge?
Baryŋdar! Basqa qyzdarǧa da ait! Jaǧdailaryŋ jaqsy bolyp, üirenıp ketesıŋder!(aşynyp) Jazdyq. Aittyq. Sol küiınde qaldy ǧoi.
Sözıŋızdıŋ astaryn tüsınıp otyrmyn. Alla saqtasyn! Armansyz adam bolmaidy ǧoi! Qandai armanyŋyz bar?
Ne arman bolsyn? Armanym ūlt ölmese, Tıl ölmese eken deimın bolaşaq ūrpaq üşın!
Sūhbattasqan: BertaiqyzyBaljan Aqylbek
"Adyrna" ūlttyq bırlestıgı
