Memleket basşysy Qasym-Jomart Toqaev 31 mamyr – Saiasi quǧyn-sürgın jäne aşarşylyq qūrbandaryn eske alu künıne orai H äleumettık jelısındegı paraqşasynda arnaiy jazba jariialady, dep habarlaidy «Adyrna» tılşısı Aqordaǧa sılteme jasap.
«Bız jyl saiyn 31 mamyr künı ötken ǧasyrdaǧy saiasi quǧyn-sürgın jäne aşarşylyq qūrbandaryn eske alamyz.
Memleketımız quǧyn-sürgınnen jazyqsyz japa şekken jandardy aqtau, töl tarihymyzdyŋ aqtaŋdaq betterın obektivtı ärı tyŋǧylyqty zerdeleu jūmystaryna basa män berıp otyr.
Bız ötken zamandaǧy qasırettı oqiǧalardan taǧylym alyp, ony ūlt jadynda saqtai bıluımız kerek. Sonda ǧana kez kelgen synaqtan sürınbei ötıp, ädılettı memleket jäne örkeniettı qoǧam qūru jolyndaǧy biık belesterdı baǧyndyra alamyz, – dep jazdy Prezident.
Aita keteiık, 31 mamyr – saiasi quǧyn-sürgın jäne aşarşylyq qūrbandaryn eske alu künı. İosif Stalin basqarǧan jyldary qazaq halqynyŋ ziialy qauymy halyq jauy bolyp jariialanyp, qysymǧa, quǧyn-sürgınge, qandy qyrǧynǧa ūşyrady. Osy saiasattyŋ aiasynda 100 myŋnan astam adam jer audarylyp, 25 myŋnan astam adam ölım jazasyna kesılgen edı.
Älem ädebietınde «Ülken terror» atanǧan KSRO-daǧy quǧyn-sürgın kezeŋın Qazaqstanda da ūmytu mümkın emes. 1993 jyly Qazaqstan täuelsızdıgın jariialaǧannan keiın «Jappai saiasi quǧyn-sürgın qūrbandaryn aqtau turaly» Zaŋ qabyldandy.
Al 1997 jyldy tūŋǧyş prezident Nūrsūltan Nazarbaev Jalpyūlttyq tatulyq pen saiasi quǧyn-sürgın qūrbandaryn eske alu jyly, sondai-aq 31 mamyrdy – saiasi quǧyn-sürgın jäne aşarşylyq qūrbandaryn eske alu künı dep jariialady. Būl şara – jazyqsyz japa şegıp, qazaqty egemendı el etemız dep erkındıkke ūmtylǧan erlerdıŋ aldyndaǧy boryşty öteuge, paryzdy aqtauǧa arnalǧan jūmystardyŋ bastauy.
