جازۋشى، فولكلورشى، باسپاگەر، تاريحشى-ەتنوگراف زەينوللا مۇباراكۇلى سانىك ارامىزدا بولسا بۇگىن 85 جاسقا تولار ەدى.
قالامگەر 1935 جىلدىڭ 15 ساۋىرىندە قىتاي حالىق رەسپۋبليكاسىنىڭ تارباعاتاي ايماعىنا قاراستى شاعانتوعاي اۋدانىندا بارلىق تاۋىنىڭ باۋرايىندا دۇنيەگە كەلگەن. 1957 – 1970جج. ۇرىمجىدەگى «جاستار باسپاسىندا» رەداكتورلىق قىزمەت اتقارادى. 1970 – 1978جج. «حالىق جاۋى» اتانىپ بۇراتالا وبلىسىنىڭ جىڭ اۋدانىندا ەڭبەكپەن وزگەرتۋدە بولادى. سول كەزدە جيناعان ماتەريالدارىن 1980 جىلى جازۋشى ورازبەك قاناپين ەكەۋى قۇراستىرىپ، باسپادان شىعاردى. «قازاق ەرتەگىلەرى»(2 كىتاپ) «قازاق بالالار ەرتەگىلەرى»(2 كىتاپ), «قابانباي باتىر»، «قاراكەرەي قابانباي»، «قازاق ەمشىلىگى مەن دارىگەرلىگى»(العىسوزىن جازىپ، باسپاعا دايىنداعان) سىندى كىتاپتار سول جانكەشتى ەڭبەگىنىڭ ناتيجەسى ەدى.
1978-جىلى اقتالعاننان كەيىن، «حالىق باسپاسىندا» رەداكتور، 1980 جىلى «شىڭجاڭ حالىق باسپاسىنىڭ» قازاق رەداكتسياسىنا رەداكتور، 1982 جىلى تەتە-اعا رەداكتور، 1986 جىلى اعا-رەداكتورلىق كاسىپتىك-تەحنيكالىق اتاق العان، 1992-1999جج. «شىڭجاڭ جاستار ورەندەر» باسپاسىندا جەتەكشى مامان رەتىندە اعا رەداكتور بولىپ ەڭبەك ەتتى.
الماتىدان ءار جىلدارى «حان باتىر قابانباي»، «باسپاي»، «سەرگەلدەڭ»، «قازاق ەتنوگرافياسى»، «سۇلەيمەن بي» كىتاپتارى جارىق كوردى. 2017-جىلى «ان ارىس» باسپاسىنان 15 تومدىق شىعارمالار جيناعى قالىڭ قاۋىمعا جول تارتتى. ز.سانىك شىعارماشىلىعى تۋرالى «ماڭگىلىك جول»، «زەينوللا سانىك شىعارماشىلىق مۇرالارى» اتتى عىلىمي-زەرتتەۋ، ەستەلىك ەڭبەكتەرى جارىق كوردى. جازۋشىنىڭ ۇشان-تەڭىز مۇرالارى جوعارى وقۋ ورىندارىنداعى ستۋدەنتتەر مەن ماگيسترانتتاردىڭ زەرتتەۋ تاقىرىبىنا اينالىپ، عىلىمي اينالىمعا ەندى.
قىتاي مەملەكەتتىك جازۋشىلار قوعامىنىڭ، قازاقستان جازۋشىلار وداعىنىڭ مۇشەسى.
2018-جىلى قۇرىلعان «زەينوللا سانىك اتىنداعى مادەنيەت قورى» – قالامگەردىڭ شىعارمالارىن ناسيحاتتاۋ، زەرتتەۋمەن قاتار ادەبي-مادەني، عىلىمي باعىتتاعى ءىس-شارالاردى وتكىزىپ كەلەدى.
وقىرمانعا قالامگەردىڭ بەلگىلى شەجىرەشى، ولكەتانۋشى بەيسەنعالي سادىقانۇلىمەن بىرىگىپ جازعان قابانباي تۋرالى تاريحي-ەسسەلەرىنىڭ ءبىر پاراسىن ۇسىنامىز.
قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارى
جانە ەر قابانباي
قازاق حالقى ءوزىنىڭ قالىپتاسۋ ساپارىندا تايپالىق، حالىقتىق، ۇلتتىق داۋىرلەردى باستان وتكەرگەنى سياقتى، ونىڭ باتىرلىق جىرلارى دا تايپالىق، حالىقتىق، ۇلتتىق داۋىرلەردى باسىپ ءوتىپ، بىرتىندەپ دامىپ، ءبىزدىڭ داۋىرىمىزگە جەتىپ وتىر. سوندىقتان قازاق حالقىنىڭ باتىرلىق جىرلارىنا ۇزاق تاريحتى باستان كەشىرىپ، تالاي زامانالاردى اتتاندىرىپ سالىپ، ءوز بويىنا بىرقىدىرۋ داۋىرلەردىڭ تاڭباسىن باسىپ، ءدامىن ءسىڭىرىپ كەلگەن اسىل مۇرا رەتىندە قاراۋىمىز كەرەك.
«قازاق ەپوسى بىرنەشە عاسىرلاردان بەرى جاسالىپ كەلەدى. ونىڭ العاشقى جاسالۋ تاريحى قازاق حالقىنىڭ شىعۋ تاريحىمەن بايلانىستى. قازاق حالقى ەسكىدەگى باتىس تۇرىك قاعاندار ء(ۇ–Vىى ع.), قىپشاق، وعىز رۋلارى ء(ۇىىى–ح عاسىرلار), اق وردا جانە نوعايلى ورداسىنىڭ جۇرتشىلىعى، وزبەك حاندارىنىڭ تايپالارىنا ء(حىىى–حۇى ع.) كىرگەن رۋلاردان تارالادى. قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارىنىڭ ەجەلگى ەسكەرتكىشتەرى وسى تايپالار جونىندەگى اڭىز-اڭگىمەلەرمەن بايلانىستى».1
مىنە، مۇنان ءبىز قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارىنىڭ تەگى تىم ارىدا جاتقاندىعىن، ونان تالاي ءداۋىردىڭ تاڭباسىن كورۋگە بولاتىندىعىن، بۇعان قاراپ ونى زەرتتەۋ جۇمىسىنىڭ دا وتە مۇشكىل جۇمىس ەكەندىگىن بىلە الامىز.
قازاق حالقىنىڭ اراسىنا ەجەلدەن بەرى كەڭىنەن تارالعان جانە ەرتەرەك زەرتتەلىپ، بۇكىل دۇنيەگە تانىلعان باتىرلىق جىرلارىنان – «الپامىس»، «قوبىلاندى»، «ەر تارعىن»، «قامبار باتىر» جىرلارىن ەرەكشە اتاۋعا بولادى. مۇنىڭ ىشىندە «الپامىستى» وزبەك، قاراقالپاق، تاتار، باشقۇرت، ت.ب. حالىقتار دا ءوز باتىرى رەتىندە جىرلايدى. مىنە، مۇنان «الپامىستىڭ» شىعۋ تەگىنىڭ ءتىپتى ۇزاقتا جاتقاندىعىن، ول ورتا ازيا حالىقتارىنىڭ ۇلت بولىپ قالىپتاسۋدان بۇرىنعى ورتاق باتىرلىق جىرى ەكەندىگىن كورۋگە بولادى.
ال وعۋز تايپاسىنا ء(ۇىىى–ىح ع.) كىرەتىن قىپشاق رۋىنىڭ «ەپوستىق ءداستۇرى نوعايلى رۋلارىنىڭ اراسىندا كوبىرەك تارايدى. وسىدان نوعايلى، قىپشاق رۋلارىنا بايلانىستى قازاق باتىرلار جىرىنىڭ بىرنەشەۋى شىعادى. مىسالى، «قوبىلاندى باتىر»، «ەر تارعىن»، «ەر سايىن»، «قامبار باتىر»، ت.ب. شىعارمالاردىڭ ەڭ باستى كەيىپكەرلەرى دە، ولاردىڭ توڭىرەگىندەگىلەر دە نوعايلى مەن قىپشاق بولىپ كەلەدى». 2
قىرعىز حالقىنىڭ «ماناسى»، قاراقالپاق حالقىنىڭ «قىرىق قىزى» سياقتى قازاق حالقىنىڭ باتىرلىق جىرى «قىرىمنىڭ قىرىق باتىرى» دەگەن اتپەن ەرەكشە كوزگە تۇسەدى. مۇندا قىرىققا جۋىق باتىردىڭ ەرلىگى تىزبەكتەلە، تۇتاس الىنىپ جىرلانادى. وعان ەرتەدەگى باتىرلارمەن قاتار، ورتا عاسىر – قىرىم حاندىعىنىڭ بىرەن-ساران باتىرلارىنىڭ ەرلىگى دە ەنگەن.
جىر سوناۋ التىن وردا داۋىرىنەن باستاپ ءحىح عاسىرعا دەيىنگى قازاق حالقىنىڭ قوعامدىق تاريحىن، الەۋمەتتىك جاعدايىن ايقىن بەينەلەگەن.
جىردى مازمۇنىنا قاراي ۇشكە بولۋگە بولادى.
رەداكتسيادان
قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارى
جانە ەر قابانباي
قازاق حالقى ءوزىنىڭ قالىپتاسۋ ساپارىندا تايپالىق، حالىقتىق، ۇلتتىق داۋىرلەردى باستان وتكەرگەنى سياقتى، ونىڭ باتىرلىق جىرلارى دا تايپالىق، حالىقتىق، ۇلتتىق داۋىرلەردى باسىپ ءوتىپ، بىرتىندەپ دامىپ، ءبىزدىڭ داۋىرىمىزگە جەتىپ وتىر. سوندىقتان قازاق حالقىنىڭ باتىرلىق جىرلارىنا ۇزاق تاريحتى باستان كەشىرىپ، تالاي زامانالاردى اتتاندىرىپ سالىپ، ءوز بويىنا بىرقىدىرۋ داۋىرلەردىڭ تاڭباسىن باسىپ، ءدامىن ءسىڭىرىپ كەلگەن اسىل مۇرا رەتىندە قاراۋىمىز كەرەك.
«قازاق ەپوسى بىرنەشە عاسىرلاردان بەرى جاسالىپ كەلەدى. ونىڭ العاشقى جاسالۋ تاريحى قازاق حالقىنىڭ شىعۋ تاريحىمەن بايلانىستى. قازاق حالقى ەسكىدەگى باتىس تۇرىك قاعاندار ء(ۇ–Vىى ع.), قىپشاق، وعىز رۋلارى ء(ۇىىى–ح عاسىرلار), اق وردا جانە نوعايلى ورداسىنىڭ جۇرتشىلىعى، وزبەك حاندارىنىڭ تايپالارىنا ء(حىىى–حۇى ع.) كىرگەن رۋلاردان تارالادى. قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارىنىڭ ەجەلگى ەسكەرتكىشتەرى وسى تايپالار جونىندەگى اڭىز-اڭگىمەلەرمەن بايلانىستى».1
مىنە، مۇنان ءبىز قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارىنىڭ تەگى تىم ارىدا جاتقاندىعىن، ونان تالاي ءداۋىردىڭ تاڭباسىن كورۋگە بولاتىندىعىن، بۇعان قاراپ ونى زەرتتەۋ جۇمىسىنىڭ دا وتە مۇشكىل جۇمىس ەكەندىگىن بىلە الامىز.
قازاق حالقىنىڭ اراسىنا ەجەلدەن بەرى كەڭىنەن تارالعان جانە ەرتەرەك زەرتتەلىپ، بۇكىل دۇنيەگە تانىلعان باتىرلىق جىرلارىنان – «الپامىس»، «قوبىلاندى»، «ەر تارعىن»، «قامبار باتىر» جىرلارىن ەرەكشە اتاۋعا بولادى. مۇنىڭ ىشىندە «الپامىستى» وزبەك، قاراقالپاق، تاتار، باشقۇرت، ت.ب. حالىقتار دا ءوز باتىرى رەتىندە جىرلايدى. مىنە، مۇنان «الپامىستىڭ» شىعۋ تەگىنىڭ ءتىپتى ۇزاقتا جاتقاندىعىن، ول ورتا ازيا حالىقتارىنىڭ ۇلت بولىپ قالىپتاسۋدان بۇرىنعى ورتاق باتىرلىق جىرى ەكەندىگىن كورۋگە بولادى.
ال وعۋز تايپاسىنا ء(ۇىىى–ىح ع.) كىرەتىن قىپشاق رۋىنىڭ «ەپوستىق ءداستۇرى نوعايلى رۋلارىنىڭ اراسىندا كوبىرەك تارايدى. وسىدان نوعايلى، قىپشاق رۋلارىنا بايلانىستى قازاق باتىرلار جىرىنىڭ بىرنەشەۋى شىعادى. مىسالى، «قوبىلاندى باتىر»، «ەر تارعىن»، «ەر سايىن»، «قامبار باتىر»، ت.ب. شىعارمالاردىڭ ەڭ باستى كەيىپكەرلەرى دە، ولاردىڭ توڭىرەگىندەگىلەر دە نوعايلى مەن قىپشاق بولىپ كەلەدى». 2
قىرعىز حالقىنىڭ «ماناسى»، قاراقالپاق حالقىنىڭ «قىرىق قىزى» سياقتى قازاق حالقىنىڭ باتىرلىق جىرى «قىرىمنىڭ قىرىق باتىرى» دەگەن اتپەن ەرەكشە كوزگە تۇسەدى. مۇندا قىرىققا جۋىق باتىردىڭ ەرلىگى تىزبەكتەلە، تۇتاس الىنىپ جىرلانادى. وعان ەرتەدەگى باتىرلارمەن قاتار، ورتا عاسىر – قىرىم حاندىعىنىڭ بىرەن-ساران باتىرلارىنىڭ ەرلىگى دە ەنگەن.
جىر سوناۋ التىن وردا داۋىرىنەن باستاپ ءحىح عاسىرعا دەيىنگى قازاق حالقىنىڭ قوعامدىق تاريحىن، الەۋمەتتىك جاعدايىن ايقىن بەينەلەگەن.
جىردى مازمۇنىنا قاراي ۇشكە بولۋگە بولادى.
- اڭشىباي باتىردىڭ ۇرپاقتارى – «اڭشىباي»، «پارپاريا»، «ەدىگە باتىر»، «نۋرادين»، «مۇساحان»، «وراق-ماماي»، «قاراساي-قازي»، ت.ب.
- «قارادوڭ» باتىردىڭ ۇرپاقتارى: «قارادوڭ»، «جۇبانىش»، «ءسۇيىنىش»، «ەر بەگىس»، «كوگىس»، «توگىس» «تاما»، ت.ب.
- بولەك-بولەك جەكە جىرلار: «اقجوناسۇلى ەر كەڭەس»، «ماناشاۇلى تۇياقباي»، «قىدىربايۇلى قوبىلاندى»، «ايسانىڭ ۇلى احمەت»، «الاۋ باتىر»، «شىنتەمىرۇلى تورەحان»، «قوساي باتىر»، «تەلاعىس»، «ابات»، «توعان»، «اسانقايعى»، «امەت باتىر»، «كوكشە باتىر»، «قازتۋعان»، «كورعۇلى سۇلتان»، ت.ب.
- قازاقتىڭ باتىرلىق جىرلارىنىڭ نەگىزگى مازمۇنى شەتەلدەردىڭ، شەت تايپالاردىڭ شابۋىلىنان قورعانۋ نەمەسە ولاردىڭ كورسەتكەن زورلىق-زومبىلىعى ءۇشىن كەك الۋ، سولاردىڭ قۇلدىعىنان حالىقتى قۇتقارۋ نەگىزىنە قۇرىلعان، وسىلاردىڭ ىشىندە، كوبىرەك اۋىزعا الىناتىنى، باستى جاۋ بولىپ كورىنەتىنى – موڭعول فەودالدارى مەن جوڭعار شونجارلارى. بۇلاي بولۋى دا تاريحي شىندىققا ابدەن ۇيلەسىمدى، ويتكەنى سوناۋ ءحى – ءحىى عاسىرلاردا، شىڭعىسحان قازاق ساحاراسىنا شابۋىل جاساپ، بارلىق قازاق تايپالارىن، سونداي-اق بۇكىل ورتا ازيا مەن ەۋروپانىڭ كوپ بولەگىن وزىنە قاراتىپ، بيلىك جۇرگىزگەننەن، ءحۇىىى عاسىردىڭ 50-جىلدارىنىڭ اياعىندا جوڭعار فەودالدارىنىڭ شاپقىنشىلىعى تۇبەگەيلى جويىلۋعا دەيىنگى ارالىقتا، ياعني وسى ەكى ورتاداعى التى-جەتى عاسىر بويىنا قازاقتار مەن موڭعولدار جاۋلاسىپ وتكەن. سوندىقتان «الپامىس» جىرىندا قالماق حانى تايشىققا قارسى كۇرەس سۋرەتتەلسە، «قوبىلاندى» جىرىندا قىزىلباستارعا (باسىنا قىزىل بايلاعان موڭعولدارعا) قارسى كۇرەس سۋرەتتەلەدى: ال «ەر تارعىن» جىرىندا نوعايلى ەلىنىڭ ون سان ويماۋىت، توعىز سان تورعاۋىتتىڭ وللالاي، بۇللالاي اتتى حاندارىنا قارسى كۇرەسى ءسوز بولسا، «قامبار باتىر» جىرىندا قالماق حانى قارامانعا قارسى كۇرەس اڭگىمەلەنەدى. ءتىپتى ءحۇىى – ءحۇىىى عاسىرلاردا تۋعان «سابالاق» (ابىلاي حان تۋرالى جازىلعان باتىرلىق جىر), «ەر قابانباي»، «ەسەنكەلدى باتىر»، ت.ب. جىرلاردىڭ ءبارى دەرلىك جوڭعار فەودالدارىنا قارسى كۇرەستى نەگىز ەتەدى. مۇنداي جاعداي ورتا ازيادا جاساۋشى باسقا حالىقتاردىڭ باتىرلىق جىرلارىندا دا كەزدەسەدى. مىسالى، قاراقالپاقتىڭ باتىرلىق جىرى «قىرىق قىزدا» كۇلايىم باستاعان قاراقالپاقتىڭ قىرىق قىزىنىڭ قالماق حانى سۇرتايشاعا قارسى كۇرەسى ايتىلعان.
- قازاق باتىرلارىنىڭ جاۋى قاشان دا وسال بولمايدى. ولار كوبىندە كەرەمەت الىپ ادام نەمەسە الىپ ديۋ-تاجال پەرى، ايداھار، جەزتىرناق بولىپ كەلەدى. سوندا دا وسى باتىرلار جەڭىپ شىعادى. مىسالى، «قوبىلاندى» باتىردىڭ جاۋى بارسا بىلاي سۋرەتتەلەدى:
- قازاق باتىرلارىنىڭ كوبى بالا كەزىنەن-اق باتىرلىقتىڭ بەلگىسىن كورسەتەدى. حالقىمىزدىڭ «بولار بالا بوعىنان» دەۋى دە وسىنى مەڭزەسە كەرەك. الپامىس باتىر دۇنيەگە كەلەردە شاشتى ءازيز دەگەن اۋليە، ونىڭ اكە-شەشەسىنە ايان بەرەدى. اياندا الپامىس اتتى ۇل بالا كورەتىندىگى، ونىڭ «نايزالاساڭ وتپەيتىن، قىلىش شاپشاڭ كەسپەيتىن»، «قالماققا قارسى قاس باتىر» بولاتىندىعى ايتىلادى. ال قوبىلاندى باتىردىڭ شەشەسى قوبىلاندى قۇرساقتاعى كەزدە جەرىك بولىپ:
- قازاق باتىرلارىنىڭ ايەلدەرى كوبىندە باتىردىڭ ادال جارى، جاۋىنگەر سەرىگى بولىپ كەلەدى. قيىن-قىستاۋ كۇندەردە باتىرعا اقىل بەرۋشى، ازاپتان قۇتقارۋشى رەتىندە سۋرەتتەلەدى. كەيدە باتىرمەن بىرگە سوعىسقا قاتىناسىپ، قان مايداندا ەرلىك كورسەتەدى. سان عاسىر قازاق ەلىنىڭ جۇرەگىن جايلاعان فەودالدىق ءتارتىپ ايەلدەردى ىسكە العىسىز ەتىپ كەمسىتىپ، وت باسى، وشاق قاسىنان شىعارماعانىمەن، حالىق ءوزىنىڭ ادال، ەرجۇرەك قىزدارىنا باتىرلىق جىرلاردىڭ تورىنەن ورىن بەرگەن.
- قازاق باتىرلىق جىرلارىنىڭ تاعى ءبىر ۇلكەن ەرەكشەلىگى – باتىرعا ساي ات تۋادى. باتىردىڭ اتى وزىنە جان سەرىك، جەبەۋشى، قۇتقارۋشى، قاسيەتتى جانۋار رەتىندە سۋرەتتەلەدى. كەيدە باتىردىڭ اتىنىڭ شابىسىنا قيال-عاجايىپ ارالاسىپ، ونىڭ جۇرىسىنەن حالىق قۇدىرەتىنىڭ، ەل ايبىنىنىڭ ءدۇمپۋى، قاتۋلى عازاپ، ىزالى كەكتىڭ كەرەمەت ەكپىنى بىلىنەدى.
- قازاق باتىرلارىنىڭ كوبى جاۋىن جەكپە-جەك سايىستا جەڭەدى. جەكپە-جەك سايىس ول كۇندەگى باتىرلىقتىڭ ءبىر شارتى جانە سىنالار جەرى بولسا كەرەك. ەكى جاقتىڭ سايىسى قاشان دا نانىمدى، سۇراپىل، قيان-كەسكى ەتىپ سۋرەتتەلەدى. جاۋ باتىرى قانشالىق الىپ، كەيىپ-كەسپىرى قانشالىق كەرەمەت بولسا دا، اقىرى جەڭىلىپ تىنادى. قازاق باتىرلارىنىڭ كۇش-قۇدىرەتىنە اسىرەلەۋلەر قوسىلىپ، ادام سۇيسىنەرلىك دارەجەدە تاماشا وبرازدى كوز الدىڭا ەلەستەتەدى. سونىمەن بىرگە جاۋ جاقتىڭ جاعىمسىز وبرازى دا بەرىلەدى.
- قازاق باتىرلارىنىڭ تاماشا وبرازدارى، مىنەزدەمەلەرى جاسالىپ، قيال ارالاس ەرلىگى مەن ايبىنى ايقىن سۋرەتتەلگەن.
- باتىرلىق جىرلار ءداۋىر وتە كەلە وزگەرگەن. كەيبىرەۋى تىم ەرتەدە تۋسا دا، وعان كەيىنگى داۋىرلەردىڭ ءدامى، بوياۋى ءسىڭىپ وتىرعان. ءتىپتى كەيبىر باتىرلىق جىرىن ءار اقىن وزىنشە جىرلاپ، ءبىر جىردىڭ بىرنەشە ءتۇرىن، ياعني ۆاريانتىن تۋدىرعان. «قوبىلاندى» جىرىنىڭ ون بەس ۆاريانتى، «قامبار» جىرىنىڭ ءتورت ۆاريانتى، «ارقالىق» جىرىنىڭ ءتورت ۆاريانتى، مىنە، وسىلاي تۋعان. مىسالى، بىزدە – «ارقالىق» جىرىنىڭ اسقار نۇسقاسى، سولتان نۇسقاسى، التاي نۇسقاسى، قابا نۇسقاسى دەگەن ۆاريانتتارى بار. بۇلاردىڭ ءبارى دە ارقالىقتىڭ ەرلىگىن وزەك ەتكەن. بىراق وقيعا جەلىسى، شىعارما قۇرىلىسى جاعىنان ءبىرى بىرىنە ۇقسامايتىن بولعاندىقتان، ارقايسىسى ءبىر-ءبىر ۆاريانتقا جاتادى.
- ەل نامىسى، جەر نامىسى، اتا مەكەننىڭ بۇتىندىگى مەن ۇلت بوستاندىعى ەجەلدەن بەرى قازاق باتىرلارىنىڭ ەرلىگىنە جەبەۋ، قايراتىنا دەمەۋ بولىپ كەلگەن. الپامىستىڭ ەرلىگى قوڭىرات ەلىنىڭ اماندىعىن قورعاۋ، بالا-شاعاسىن قۇلدىقتان قۇتقارۋ، شەتەل شاپقىنشىلارىنىڭ قۇلدانۋىنان قۇتقارۋ جولىنداعى ەرلىك بولسا، قوبىلاندىنىڭ ەرلىگى قىپشاق ەلىنىڭ بوستاندىعى جولىنداعى ەرلىك، قامبار مەن ەر تارعىننىڭ ەرلىگى اسىل جارلارى نازىم مەن اقجۇنىسكە دەگەن شىن سۇيىسپەنشىلىگىنەن باستالىپ، اقىرى نوعايلى ەلىن شاپقىنشىلاردىڭ شالماسىنان ازات ەتۋ جولىنداعى ۇلى كۇرەسكە سايادى.
- سۇراپىل سوعىسقا قاتىناسىپ، قارا توپىر قالىڭ قولمەن ايقاسقان باتىرلاردىڭ جارالانباي قالۋى مۇمكىن ەمەس. وسىنداي جاعدايدا باتىرلاردىڭ قانداي توزىمدىلىك ىستەگەنىن كورەلىك. كەيبىر باتىرلار – «وتقا سالسا كۇيمەيتىن، سۋعا سالسا باتپايتىن»، «وق وتپەيتىن، قىلىش كەسپەيتىن» ادام (قوبىلاندى). ال ەر تارعىن بۇلعار تاۋىنىڭ باۋىرىندا بەلىنەن مەرتىگىپ، دالادا قالادى دا، اقجۇنىستىڭ باعىپ-قاعۋىمەن قايتا قايراتىنا مىنەدى.