( Abai Qūnanbaiūlynyŋ 175 jyldyǧyna )
O ata !
Qalam alyp hat jazdym saǧan aqyr,
Qyzyŋ er, Būl ǧasyrda balaŋ batyl.
Jeltoqsanda oiandy sızdyŋ jastar
Qazaqqa töngen şaqta zamanaqyr.
Tarqamasyn dep tılep bazarymyz,
Aidan tamǧan nūrdai bop ajarymyz.
Būl künderı täuelsız el atandy,
Bır kezdegı qaiyran jūrt qazaǧyŋyz.
Biıktı kördı halqyŋ alasany,
Sızdyŋ el ǧylym ızdep talasady.
Erınşek bolmady elıŋ, eŋbektendy,
Arqadan aibyny üstem qala saldy.
O ata !
Emes ūlyŋ maqtanǧany,
Būl künde bılım quyp baptalǧany.
Sızdyŋ el ǧaryş ūşyp aiǧa bardy,
Ǧylymǧa osy emes pe attanǧany .
Är sözıŋız tūmardai būl arada,
Tyŋdaidy danyşpanda, ǧūlamada.
Bas basyna bi bolmai berekemen,
Tızgındı berdı halqyŋ bır adamǧa.
Jolǧa saldyŋ bızderdı özyŋ ızgy,
Qūrandai süidık qara sözıŋızdı.
Zaŋǧaryŋdy zertteude zamanalar,
Sızdyŋ sözden tanydyq özımızdı.
Būl künde zaman tynş köŋıl aman,
Abai tırı, ölmeitın sözı qalǧan.
Sızdıŋ el bügın qatty qūlşynuda,
Bız erteŋ bolamyz dep tolyq adam.
Sızge arnap toi jasaimyz jiyp köptı,
Ataǧyŋ bızdy älemge biıktettı.
Mahabatsyz bolmaityn düniede,
Mahabatpen senı älem süiıp kettı.
Jūmatai Köksubaiūly
