Tanymal änşı Aiqyn Tölepbergen älemdık balalar ädebietınıŋ jauharyna ainalǧan «Garri Potter» tuyndysyn qazaqşa söiletken audarmaşylardy synǧa aldy, dep habarlaidy «Adyrna» tılşısı.
"Osy audarmaşylardy tüsınbeimın. "Şaş al dese, bas alatyn". Garridı-Härri qylyp, Germionany-Härmiona, Djondy-Djön qylyp ne kerek? Onda İngländ, Skotländ, Airiş, Steit, Fǧanse, Djungo(Qytai), Holland, Bǧazil, Portugel dep bükıl ataudy özgertıp tastaiyq. Sıŋıp ketken sözderdı özgertudıŋ qajetı joq dep oilaimyn. Aeroport, vitamin syndy audaruǧa kelmeitın sözderdı äuejäi men därumen deudıŋ ne qajetı bar?!»-dedı ol.Aita keteiık, "Harry Potter" romany ötken jyly «Härri Potter men pälsapa tas» degen atpen qazaq tılıne tärjımalanǧan edı.
«Adyrna» ūlttyq portaly
