Nasionalnyi nauchno-prakticheskii sentr «Tıl-Qazyna» imeni Şaisultana Şaiahmetova po porucheniiu Komiteta iazykovoi politiki Ministerstva kultury i sporta Respubliki Kazahstan obiavliaet respublikanskii konkurs «Qazaqy terminderdı halyq jasaidy».
Konkurs proidet v onlain rejime s 1 po 18 aprelia 2020 goda.
Sel konkursa – effektivnoe reşenie aktualnyh problem nasionalnogo terminoobrazovaniia, podderjka terminotvorcheskoi deiatelnosti spesialistov, iazykovedov, aktivnyh grajdan, vyiavlenie effektivnyh ekvivalentov v nasionalnom iazyke dlia interminov.
Polojenie o respublikanskom konkurse:
I etap. Uchastniki konkursa s 1 po 5 aprelia 2020 goda otpravliaiut na adres elektronnoi pochty termincom2020@gmail.com «List samovydvijeniia» (vizitnaia kartochka).
Obrazes lista predstavleniia:
Uchastniki konkursa na saite www.termincom.kz doljny proiti registrasiiu na elektronnuiu ploşadke po adresu https://termincom.kz/alan, i predostavit ekvivalent 5-10 terminov.
II etap. S 7 po 12 aprelia uchastnikam konkursa, proşedşim pervyi etap, budet predlojeno sdelat uspeşnyi perevod 10 inostrannyh terminov, naibolee chasto ispolzuemyh v bytu, na kazahskom iazyke. Zadanie budet opublikovano 7 aprelia po adresu https://termincom.kz/alan. Rabota uchastnikov osenivaetsia chlenami jiuri bolşinstvom golosov i otzyvom jiuri.
III etap proidet 13-18 aprelia. Poslednii etap formiruetsia iz uchastnikov, kotorye uspeşno proşli pervye dva etapa. Oni doljny predlojit kazahskii analog otraslevym terminam vnutri teksta (chislo terminov 15-20) v techenie ustanovlennogo perioda vremeni.
Chlenami jiuri osenivaiutsia:
- sootvetstvie termina metodike terminoobrazovaniia;
- sootvetstvie termina leksicheskim i grammaticheskim normam;
- sootvetstvie termina modeliam nasionalnogo terminoobrazovaniia;
- uroven tochnosti definisii otraslevogo termina;
- sozdanie termina v forme otdelnyh slov, a ne slovosochetanii;
- vozmojnost vysokogo urovnia ispolzovaniia v sootvetstvuiuşei otrasli.
Trebovaniia k uchastnikam konkursa:
- v konkurse mogut uchastvovat grajdane starşe 18 let.
- konkursant doljen napravit svoi prezentasionnye listy na ukazannyi elektronnyi adres.
İtogi konkursa
İtogi konkursa publikuetsia na internet-resurse 20 aprelia tekuşego goda https://tilalemi.kz /
Pobediteli konkursa nagrajdaiutsia diplomami, blagodarstvennymi pismami v elektronnom vide soglasno reşeniiu jiuri.
Kontaktnye telefony: 87172204541, 87017950243, 87752816206.
| Familiia, İmia, Otchestvo | Vozrast | Obrazovanie | Spesialnost | Telefon, adres el.pochty |
| Tasbolatov Baqyt Oljasūly | 25 | Vysşee | İnjener | 8 701 .... |
Ūqsas jaŋalyqtar
