Quanyşova Gülımai Äbışqyzy. 1970 jyly Aqtöbe oblysy, Şalqar audany, Aiaqqūm auylynda düniege kelgen. Aqyn, Qazaqstan Jazuşylar Odaǧynyŋ müşesı. "Ai qyzy - arman", "Dat, taqsyr taǧdyr" jyr jinaqtarynyŋ avtory.
Qyzǧaldaqtyŋ bürşıgıne tyǧylyp
müsəpırleu sezımım,
jabyǧynan syǧalaidy jahannyŋ...
nətı-dırıl,közı-mūŋ.
Tünı boiy iınaǧaşpen būlt kösıp
ızdep jürgen tözımın
Aidyŋ qyzy qaida kettı taŋ ata?
...Ol – men! Sonyŋ özımın!
***
Təŋırınıŋ qūzyryna syiyp,
jaqūt taǧymdy da qiyp,
ūjdanymdy alqymyma tüiıp,
jyrdan qamyt kiıp,
qadam saiyn qissa jiyp,
təubeme teŋız tolqyny da iıp,
alma betımdı ai süiıp,
men peiışten keldım
haqqa!
Aqiqaty da jalǧan jaqqa!
***
Dauysy- daua estı ünnıŋ,
kökeide bürı öskınnıŋ,
özegımde tamyry
ötken berekelı bes künnıŋ.
Öz taŋdaiym talmaidy
ortaǧy joq eşkımnıŋ.
Bölıser em,bolmaidy.
Ol-qaiǧy!
Kədımgı zəhar!
Ört öleŋ!
Nūr bolsa ər tamşysyn
şaşyratyp,şerter em.
Būl-dert öleŋ...
***
Aiyrmastan sory qaida,baq qaisy...
qyrşyp ötıp bara jatyr aq qaişy.
Qoiyn-qonyşy şūryq-tesık dünie-ai,
abaisyzda tüsıresıŋ...tappaisyŋ!
Közıŋ jasy araşa emes,maqūldau.
Mərtım edı,mūzdy aqiqat şaqyrdy-au.
Jənnət syndy jambastaǧy aq oram,
məiıt kettı.Kettı məiıt batyldau.
Namaz saptap təubeşıl men sauǧaşyl,
jasyq qaldy jaia jazdap jauǧa syr.
Qūba jonda qabyrǧasy qaiysqan
qūlyndaryn jūbatyp jür nau ǧasyr.
Kuə-kuə,kuədürım san qaiǧy.
Baqi aitsa,tanbaidy.
Fəni keşteu aŋdaidy.
O men bū-nyŋ jıgı--qara qūlpytas!
Soǧyp jatyr,soǧyp jatyr maŋdaidy.
Aqiretke aitam aqtyq bıtımdı,el!
Teben bolam aq qaltasyn bütınder!
Tıgıs tıstep,qalam məŋgı tırelıp!
Ne jyrtyǧyn jamap qaitam.
Kütıŋder!
***
Mūryndyǧyn üzdı aqpan tapyraqtap.
...Tüiesı tügel kımnıŋ?..
Būidasyn dəlu nege türıp jatyr
tızesın büger künnıŋ?
Aq tütek ala taŋda pysqyryndy.
Qūr qūlaq qaişylar ma
Səuegei,boz boranǧa ışırtkı ber,
ış tartyp,ai şydarǧa.
Besınde-aq yzadan kün süiırlendı,
səule oinap şekesımen.
Zyp berdı ynsapty ymyrt iek astynan
köŋıldıŋ kökesımen.
Uıldek qaraŋǧyny ındetıp jür,
qaharǧa mıne şauyp.
Aiyly aǧekemnıŋ bostau eken...
barady safar auyp,
safar auyp.
***
Mūryndyǧyn üzdı aqpan tapyraqtap.
...Tüiesı tügel kımnıŋ?..
Būidasyn dəlu nege türıp jatyr
tızesın büger künnıŋ?
Aq tütek ala taŋda pysqyryndy.
Qūr qūlaq qaişylar ma
Səuegei,boz boranǧa ışırtkı ber,
ış tartyp,ai şydarǧa.
Besınde-aq yzadan kün süiırlendı,
səule oinap şekesımen.
Zyp berdı ynsapty ymyrt iek astynan
köŋıldıŋ kökesımen.
Uıldek qaraŋǧyny ındetıp jür,
qaharǧa mıne şauyp.
Aiyly aǧekemnıŋ bostau eken...
barady safar auyp,
safar auyp.
***
Mūryndyǧyn üzdı aqpan tapyraqtap.
...Tüiesı tügel kımnıŋ?..
Būidasyn dəlu nege türıp jatyr
tızesın büger künnıŋ?
Aq tütek ala taŋda pysqyryndy.
Qūr qūlaq qaişylar ma
Səuegei,boz boranǧa ışırtkı ber,
ış tartyp,ai şydarǧa.
Besınde-aq yzadan kün süiırlendı,
səule oinap şekesımen.
Zyp berdı ynsapty ymyrt iek astynan
köŋıldıŋ kökesımen.
Uıldek qaraŋǧyny ındetıp jür,
qaharǧa mıne şauyp.
Aiyly aǧekemnıŋ bostau eken...
barady safar auyp,
safar auyp.
***
Ömırzaia!
Mendıktıŋ zaia bərı.
Jek körgenım,süigenım...aiaǧanym.
Siiamyn dep sünnettıŋ qalybyna,
qiiamyn bek qūrmetke sai aǧany.
Zaia bərı.
Zaia bərı!
Adalym,tazalyǧym,
estıgenım ūjmaqtyq ǧazal ünın.
Ai astynda aşqanda aza bürın
səulesı öşıp ür sezım ǧajabynyŋ,
mürde aŋqyp,
maŋyp kettı mazaly kün.
Nazalymyn.
Ömırzaia!
Senı de tosa ma mūŋ?
Əlı aŋsaumen jürmısıŋ qosaq ənın?
Jerden,kökten ekeumız telmırgenmen
jaqtauyna bır ǧana bosaǧanyŋ;
maǧan da jolyqtyrmas dos adalyn,
sen de özgert əpsanaŋdy bosa amalyŋ.
Senı "zaia" ataǧan Jasaǧanyŋ.
Menı zaia mataǧan Jasaǧanym...
Ömırzaia,
bızdıktıŋ zaia bərı.
***
Kökjiek köleŋdeidı qiialdy arbap,
qūs joly jer bauyrlap.
Mysyrdan men dep ūşsa,qaida qondy
əpendı,perǧauyn--baq?!
Ötkenge emeksıtıp aq saǧymnyŋ
ükısı būlǧaqtaidy.
Jüikemnıŋ ər tınınen əuen sauyp,
terbeidı yrǧaq--qaiǧy.
Tüisıkke təu etkensıp etpettese
talaisyz aqyl--qaǧan,
jalt oinap jailauynda zar sezımnıŋ
tairaŋ ot lapyldaǧan.
Qatpaǧan būǧanasy bızdık ümıt
ǧaiypqa süienıp qūr,
qūrdymǧa qūlaityndai taban taisa.
Haq,özıŋ ielık qyl.
Köpsınıp menı ǧalam,alqynady,
kılkıldep tösı laidan.
Tylsymnyŋ tasasynda köp otyrdym
şekesı tasyraiǧan.
Aspanǧa aparar jol tabar ekem,
anaşym,osy qaidan?
Noqtasyn aq botaŋnyŋ türesıŋ be,
tıgerge qosyn aidan?
Ǧaiypqa ereiınşı! Tabylmai tūr
ǧapylǧa tosyn ailam.
Özıŋe oǧym tiıp ketpesın dep
...jeŋıldım osy maidan...
Ǧaziz anaşym!!!
***
Küz jaily emes öleŋ
Sary samal aŋqyp syŋsu aitqanda
japyraq saulap etegı,
jylatyp jazdy äkete berer
yryqsyz ymnyŋ jetegı.
Toişy auyl qorşap tūrar-au sonda
jazdy aiap, aiap özderın
jelek astymen köşkende ömır
köşıp ap kökten közge mūŋ.
Üzılıp gülı, būzylyp ünı
syrǧysa duman qyryndap
toŋ terıs tamyz jöneler qyŋbai
säulesın taq-tūq yrymdap
Kündıkke jazdyŋ küimesın soǧyp
mazasyz mezgıl qart ūstaŋ
qadırı qaşqan köleŋke baiǧūs
syǧalap öter är tūstan
Ūzaǧan jazdyŋ ünıne ūiyp
jasai da almai bır kesım
sausaǧyŋ būltqa tierdei bolyp
sezımdı sätke ırkesıŋ
Sarşanyŋ ısın söketke saidy
Mizam da mänsız esınen
Keterı bardyŋ kerneiın tartyp
keletını osy nesı dep
... Keler dep jazdy kütemın men de
kürsıntıp mūŋmen sybai kün
Qūlap ketkenşe qūzyryna özım
kökıregımdegı Qūdaidyŋ.
***
Betpe-bet.
Əlem!
Özıŋ Gülımaidy ūqpaisyŋ.
Senı kım ūqsyn?!
Aspanǧa aşyq,
jerge jūmyqsyŋ.
Keşte küdık,
taŋda tūnyqsyŋ.
Arsy-gürsıge bütın,
tasyr-tūsyrǧa synyqsyŋ.
Tabanyŋdy qytyqtar ma em,
təbetıŋ riiasyz külkıge qūnyqsyn.
Menıŋ de ükılı edı Qamajaiym.
Ətteŋ,sen beinet biıne ainalasyŋ.
Bır qarasaŋ--özımsıŋ!
Bır qarasam--qaimanasyŋ!
Qazanymnyŋ tübı qaspaqty,
suytpaşy Qūdaidyŋ qoiǧan asyn.
Iieŋ--QAZAQ! Dünie!
Men de sonyŋ bırı!
Keŋırdegım qūrsauly,
janym sırı!
Tamyryma balta şapqandai bolsaŋ da
dür tozaŋymnyŋ qaita aşyldy bürı!
Sodan da ruhym berık,
sözım ırı!
Quandyqtarym qasymda!
Ötejandarym tırı!
Ei,Dünie
Baiqaisyŋ ba?
Təŋırge dūǧam ötımdı!
Özım jūbatyp alam,
jylatsaŋ jetımdı.
Aidahardyŋ qoŋyn oiyp,
kesseŋ,jamap alam etımdı!
Qara Ertıske qarsy aǧyzdyŋ...
Şaşym jūldyŋ!
Ne tyndy?!
Qabyrǧamdy qaqyratqyŋ kelgende
Qara tyrnaǧym köbesıne deiın bekındı!
Ekı aitqyzba!
Estırtpe HAQqa ekı ündı!
Maǧan būrmaǧanda kımge būrasyŋ BETIŊDI?!
Myqty bolsaŋ;aşyp tastap kelşı dətıŋdı!
Basqanyŋ keregı joq!
BŪR BETIŊDI !!!
***
Köktem ketıp barady...aty köktem...
Qatybas!
Mūzdai suyq tūmsyǧy,
daŋqy şuly,zaty mas.
Şybyq tırsek nemenı qaiyrmalap qaiteiın
emeksıtken emızbei,
jılıgı de tatymas.
Köktem ötıp barady qaptalymnan
zaulatyp
jüregımdı jauratyp,
ökpem örtın qaulatyp.
Töskeiıne jaiyp em tılegımdı qaulatyp,
taqymyna sap kettı
tünegıne aulatyp!
Keldı...kettı...
daŋqyna,daqpyrtyna gül ösıp,
gül bıtkendı əketken
gülsüigender ülesıp.
Jaz keledı degenşe...
aşylmai tūr bır esık.
Jaz keledı degenge
jabylmai tūr bır esık...
***
Men tüsınbedım,al!
Nege ızımnen qalmaidy syqsyŋ qaiǧy?
Qaŋtardyŋ qūnys künıne erıp
arsa-arsa aqpan da tūqşyŋdaidy.
Alaqanymdy soza bergende
quanyş qalai qyryn ketedı?
Adaldyŋ köşı oza kelgende
aramyŋ qalai märege būryn jetedı?
Änebır qalyŋ bettı aiaz şırkın
nemen qyzartaryn,
kündı keşke eŋkeitken Täŋır
köleŋkemdı nesıne ūzartaryn
Bılgım kep.
Bıraq jahannan jyraqtai berem
jalǧyz jürgım kep.
Qūrau-qūrau dünienıŋ qiyǧyna
köz jasymdy tögem egılıp.
Qūrdymǧa qūldyr-qūlynymdy qūlatyp ap,
otyrmyn qabyrǧam sögılıp.
Är köŋılden şuaq suyryp,
dübır ızdeimın,dünienı daŋǧaza ǧyp.
Aş baladai jeimın sosyn
pälsapaŋyzdy nanǧa jaǧyp.
Jūbanaiynşy jūmbaǧyŋ şeşıp,
jer kındıgı me eŋ,Mamai qorǧany?
Ükısı üzıldı!.. Qamajaiym-ai!!!
Qalai bolǧany?
Qalai bolǧany?!
Asan,Üsenımdı jūrtyma tastap,
ılgerı köşu ısım be edı?
Pendeŋe bärıbır-au...
Perıştelerım tüsınbedı.
Men de tüsınbedım,al.
***
Ūştym ūjdan jūmaǧynan
qanatymdy süiıp kün.
Qiialyŋda dos kördıŋ be,
qoş keldım be,süiıktım?
Bozdauyq taŋ bauyrynda
bezıldetıp aq syrnai.
Bozaŋ qalam,jatyrmysyŋ
baǧy qonǧan taqsyrdai.
Ötırıktıŋ ökşesıne
örmegımdı ıldım de,
tarqamaityn kempırqosaq
toqyp qoidym,bıldıŋ be?
Bürme-bürme bes künımnıŋ
qymtai-qymtai taqymyn.
Siraǧyma jetpei qaldy
yryldauyq şaqyrym.
Jetım köŋıl jyltyŋ qaǧyp
jūlyǧynan jalǧannyŋ.
Kündı əketken kökjiekke
keşte taǧy aldandym.
Qaraşanyŋ qūndaǧynda
qalǧyǧanda yzbai mūŋ,
kırpıgımdı kezek-kezek
küzetken-dı jüz qaiǧym.
Janaryma jasyrynǧan
jarqyldan da jalyqtym.
Bauyryŋa ensem be eken,
men de sendei ǧarıp,tün?
...Ūşsam ūjdan jūmaǧynan
qaita ainalyp kelem be?
Qanatymdy qaiyryp ap...
Qūlap tüssem!
ÖLEŊGE!!!
***
Taŋ.Jeksenbı.Şalqalaǧan şartarap
şyrt ūiqyda.Üi maŋy.
Töŋırektıŋ taŋdaiynda talǧajau
tünı boiy jiǧany.
Buaz tūman bara jatyr boşalap,
byrt-byrt üzıp būidany.
Ūşyp ketıp esınegen emennen
boz qyraudyŋ imany,
aqyrettıŋ aq tösınen süidı,änı...
Süigenderdıŋ oralarǧa joly joq!!!
Qoş,mezgıldıŋ meimany...
Basqa materialdar
Adyrna.kz ūlttyq portalynyŋ maŋyzdy aqparattaryna jazylu
Soŋǧy jaŋalyqtar turaly habardar bolyŋyz