Fentezi
Mysaly,
Sen -
osy älemde bolmaǧanda,
Men -
osy älemde bolmaǧanda,
Äkem, üi betın körmei qonbaǧanda,
(...aitarǧa sözim qalmaǧanda)
"Myi guidy" tyŋdaimyn.
Eşkım joqta, eşkımıŋ joqta
aiǧailap, Iаsyn sekıldı än aitqym keledı.
Än aitqym keledı, sebebı!
Än aityp tūrǧan sätte,
Jiyrma jastaǧy äkem kelip, menimen än salsa.
sosyn, jan baspaǧan, şaŋ baspaǧan köşelermen jürıp ötemız.
sosyn, üiimizge ketemız.
(...mysaly.)
***
Parfiumer
Kesenege bara jatqan jolǧa qarap,
keseneden qaityp kele jatqan jolǧa qarap
Tük te tüsınbedik.
Tük te tüsınbeitindei tüsınbedik.
Oqystan şyŋǧyrǧan oilardyŋ "Özım" ekenıne,
Örkeniettıŋ "erkındık" ekenıne
"bostandyq" tilimen basymdy izedim.
Baiaǧy jürgen izderimdi jyl ainalyp izdegende
Asfalt salyp tastapty.
***
Teodiseia
Şeksızdık. Şeksızdık degen "şeksızdık" emes!
Tylsym dünie de.
Biz bärin dinşil körgen saiyn
Ateist bop baramyz.
Jalaŋaş keiipimizdi şylymnyŋ tütınimen boiaimyz.
...däl qazır,
Miymnyŋ ekınşı qyrtysynda "ölım".
...däl qazır,
Dalidyŋ kartinalaryn qarap otyryp,
ūiyqtap kettıppin şeksızdıkke.
Valse
Jaŋbyr astynda tūryp,
Tänimizdi tamşylarmen tazartu üşın,
Janymyzdy tünnıŋ melodiiasyna balqytu üşın
Sizdi -
soŋǧy valske şaqyramyn.
Eriniŋizden süiu üşın - valske şaqyrdym Sizdi.
Qūstarda ūşpaidy, köbelekter de jalǧyzdyq biimen tango bileidı.
Ǧaiyptan, Siz - bir japyraq qaǧazǧa ainalsaŋyz
Sol qaǧazǧa armanymdy jazyp,
özenge aǧyzyp jiberemin.
***
Vecherniaia serenada
Osy tūrǧan sätim -
Sel şaiǧan terezelerdıŋ aiǧyz jasy
Örkenietke mas bolǧan ǧasyr.
Osy tūrǧan sätim -
Jazylmaǧan, jazylmaityn taǧdyr jazuy sekıldı.
Şylym şeguge zauqym soqpasa da,
şegemin.
Tüisık pen tanymnyŋ taǧdyrlas ruhy sekıldı.
Saǧat 00:00-den keiın,
Saǧat 00:00-ge deiin,
Özımmen tüsken jalǧyz suretke telmiremin.
Osydan basqa jūmysym joq qoi endı menıŋ!
Meiır Orazǧali,
ŞQO , Tarbaǧatai audany,
Komsomol auyly.
Q.A.Iаsaui at. HQTU-nıŋ filologiia fakultetinıŋ studentı.
