Bışkek qalasynda Halyqaralyq Türkı akademiiasynyŋ ūiymdastyruymen ötken «Jambyl - qazaq-qyrǧyzǧa ortaq aqyn» atty alqaly jiyn aiasynda qazaqşa-qyrǧyzşa kıtaptardyŋ tūsaukeser räsımı jasaldy. Atap aitqanda, Türkı akademiiasy äzırlegen qyrǧyz halqynyŋ äigılı «Manas» eposynyŋ qazaqşa nūsqasy köpşılık nazaryna ūsynyldy. Dastandy qazaqşa jyrlaǧan belgılı manasşy, aqyn Baianǧali Älımjanov. Sonymen qatar, Akademiia baspaǧa daiyndaǧan Abai Qūnanbaiūlynyŋ taŋdamaly şyǧarmalary toptastyrylǧan qyrǧyz tılındegı akademiialyq jinaǧy da oqyrmanǧa jol tartty. Atalǧan jinaqqa engen Abai öleŋderınıŋ qyrǧyzşa audaryluyna Kerimbek Kadyrakunov pen Tugolbai Kazakov eleulı üles qosty. Osy oraida Akademiia basşysy Abai mūralaryn qyrǧyz tılıne audarǧan audarmaşylardy Türkı akademiiasynyŋ arnaiy medaldarymen marapattady.
Aita ketu kerek, byltyr Baku qalasynda ötken Türkı akademiiasynyŋ Ǧylymi keŋesınde 2020 jylǧy Türkı älemınıŋ atauly datalary qatarynda Manas dastanynyŋ 1125 jyldyǧy men Abai Qūnanbaiūlynyŋ 175 jyldyǧyn atap ötu bekıtılgen edı. Akademiia jyl boiy osy mejelı datalarǧa arnap bırqatar halyqaralyq şaralar ötkızgen bolatyn.
Ūiymdastyruşy:
Halyqaralyq Türkı akademiiasy,
bailanys telefony 57-49-83
