Bügın Halyqaralyq Türkı akademiiasynda Majarstannyŋ Syrtqy sauda jäne syrtqy ıster ministrı Peter Siiiarto men Qazaqstan Respublikasy Premer-Ministrınıŋ orynbasary – Syrtqy ıster ministrı Mūhtar Tıleuberdınıŋ qatysuymen Akademiianyŋ Majarstan baǧytynda şyǧarǧan bırqatar kıtaptarynyŋ tūsaukeser räsımı öttı.
Atap aitqanda, aty aŋyzǧa aitalǧan ǧūn ämırşısı Attila turaly “The Lord of Europe Attila” (Europa ämırşısı Atilla) atty ǧylymi eŋbek tanystyryldy. Akademiianyŋ qoldauymen aǧylşyn tılınde jaryq körıp otyrǧan atalǧan kıtaptyŋ avtorym körnektı ǧalym, Majarstannyŋ Moŋǧoliiadaǧy Tötenşe jäne ökılettı elşısı Borbala Obruşanski.
Sonymen qatar, jyr alyby Jambyldyŋ majar tılındegı tūŋǧyş jyr jinaǧynyŋ tūsaukeser räsımı öttı. Ūly dala jyrşysynyŋ 175 jyldyq mereitoiy aiasynda jaryq kör ıp otyrǧan «Jambyl jyrlary – Dzsambul muvei» jinaǧy qazaq-majar tılderınde salystyrmaly tärtıppen berılgen öleŋdermen qatar, mazmūndy zertteu maqalalardy da qamtyǧan. Jinaqty qūrastyryp, baspaǧa äzırleuge Hinaiat Babaqūmar, Takach İboia syndy ǧalymdar atsalysty.
Būǧan qosa, Halyqaralyq Türkı akademiiasy men Türkı keŋesınıŋ Budapeşttegı ökıldıgı bırlesıp äzırlegen äigılı majar saiahatşysy, majar türkologiiasynyŋ negızın qalauşylardyŋ bırı Armin Vamberi turaly «Türkı düniesınıŋ majar ǧalymy» atty jaŋa eŋbek oqyrmanǧa jol tartty. Tarihi fotosurettermen körkemdelgen şaǧyn kıtap Armin Vamberidıŋ ömırı men eŋbek joly turaly qazaq, aǧylşyn tılderınde syr şertedı.
Sondai-aq juyqta jaryq körgen körnektı türkolog İştvan Qoŋyr Mandokidıŋ «Üzılmes tamyrlar» atty ǧylymi eŋbegı men «Mandoki Qoŋyr İştvan bibliografiiasy» atty kıtaptar da köpşılık nazaryna ūsynyldy.
Akademiiasynyŋ majar baǧytynda jaryq körgen eŋbekterınıŋ tanystyrylymyna Majarstannyŋ Syrtqy sauda jäne syrtqy ıster ministrı Peter Siiiarto, Qazaqstan Respublikasy Premer-Ministrınıŋ orynbasary – Syrtqy ıster ministrı Mūhtar Tıleuberdı, Halyqaralyq Türkı akademiiasynyŋ prezidentı Darhan Qydyrälı, Majarstannyŋ Qazaqstan Respublikasyndaǧy Tötenşe jäne ökılettı elşısı Mihai Galoşfai, sonymen qatar Majarstan delegasiiasy, memleket jäne qoǧam qairatkerlerı qatysty.
Kezdesu aiasynda Armin Vamberidıŋ ömırı men eŋbek jolyna arnalǧan «Türkı düniesınıŋ majar ǧalymy» atty arnaiy körme ūiymdastyryldy.
Sondai-aq, Peter Siiiarto bastaǧan majar delegasiiasy Türkı akademiiasy kıtaphanasynyŋ qūndy qoljazbalar jäne Qoŋyr Mandoki qorymen tanysty. Öz kezegınde märtebelı meiman kıtaphana qoryna majar tılındegı baǧaly basylymdardy tartu ettı.
Türkı akademiiasynyŋ prezidentı Darhan Qydyrälı öz sözınde alqaly jiynnyŋ körnektı türkolog Qoŋyr Mandoki atyndaǧy kıtaphanada ötuınıŋ simvolikalyq mänı zor ekenın atap öttı. Akademiia basşysy Majarstan baǧytynda jüzege asyp jatqan jobalarmen tanystyra kelıp, aldaǧy uaqytta atqarylatyn jūmystardy atap öttı.
Öz kezegınde märtebelı meiman Peter Siiiarto tamyrlas elderdıŋ ortaq qūndylyqtaryn zerttep, halyqtardyŋ bauyrlastyǧyn arttyruda Akademiia atqaryp jatqan jūmystarǧa rizaşylyǧyn bıldırıp, joǧary baǧalaitynyn jetkızdı. Sonymen qatar, taraptar ekıjaqty ǧylymi yntymaqtastyqty odan ary damytyp, keleşekte bırlesken jobalar jürgızuge uaǧdalasty.
Kezdesu barysynda Darhan Qydyrälı märtebelı meiman Peter Siiiarto myrzaǧa arnaiy qūrmet körsetıp, Akademiianyŋ Altyn medalımen marapatady.
Aita ketu kerek, 2017 jyly Majarstan Halyqaralyq Türkı akademiiasyna baqylauşy märtebesın alyp, Türkı älemınıŋ yntymaqtastyq instituttary arasynda osy märtebenı ielengen alǧaşqy memleket boldy.
Akademiia Majarstan men Türkı älemı yqpaldastyǧyn arttyru maqsatynda bırqatar ıs-şaralardy jüzege asyruda. Atap aitqanda, Nemet Diula, Diord Almaşi, Qoŋyr Mandoki syndy majar türkologtarynyŋ mirasy men taǧylymyna qatysty ǧylymi jobalardy qolǧa alyp, bırqatar eŋbekterdı jaryqqa şyǧardy.
Sonymen qatar, jyr alyby Jambyldyŋ majar tılındegı tūŋǧyş jyr jinaǧynyŋ tūsaukeser räsımı öttı. Ūly dala jyrşysynyŋ 175 jyldyq mereitoiy aiasynda jaryq kör ıp otyrǧan «Jambyl jyrlary – Dzsambul muvei» jinaǧy qazaq-majar tılderınde salystyrmaly tärtıppen berılgen öleŋdermen qatar, mazmūndy zertteu maqalalardy da qamtyǧan. Jinaqty qūrastyryp, baspaǧa äzırleuge Hinaiat Babaqūmar, Takach İboia syndy ǧalymdar atsalysty.
Būǧan qosa, Halyqaralyq Türkı akademiiasy men Türkı keŋesınıŋ Budapeşttegı ökıldıgı bırlesıp äzırlegen äigılı majar saiahatşysy, majar türkologiiasynyŋ negızın qalauşylardyŋ bırı Armin Vamberi turaly «Türkı düniesınıŋ majar ǧalymy» atty jaŋa eŋbek oqyrmanǧa jol tartty. Tarihi fotosurettermen körkemdelgen şaǧyn kıtap Armin Vamberidıŋ ömırı men eŋbek joly turaly qazaq, aǧylşyn tılderınde syr şertedı.
Sondai-aq juyqta jaryq körgen körnektı türkolog İştvan Qoŋyr Mandokidıŋ «Üzılmes tamyrlar» atty ǧylymi eŋbegı men «Mandoki Qoŋyr İştvan bibliografiiasy» atty kıtaptar da köpşılık nazaryna ūsynyldy.
Akademiiasynyŋ majar baǧytynda jaryq körgen eŋbekterınıŋ tanystyrylymyna Majarstannyŋ Syrtqy sauda jäne syrtqy ıster ministrı Peter Siiiarto, Qazaqstan Respublikasy Premer-Ministrınıŋ orynbasary – Syrtqy ıster ministrı Mūhtar Tıleuberdı, Halyqaralyq Türkı akademiiasynyŋ prezidentı Darhan Qydyrälı, Majarstannyŋ Qazaqstan Respublikasyndaǧy Tötenşe jäne ökılettı elşısı Mihai Galoşfai, sonymen qatar Majarstan delegasiiasy, memleket jäne qoǧam qairatkerlerı qatysty.
Kezdesu aiasynda Armin Vamberidıŋ ömırı men eŋbek jolyna arnalǧan «Türkı düniesınıŋ majar ǧalymy» atty arnaiy körme ūiymdastyryldy.
Sondai-aq, Peter Siiiarto bastaǧan majar delegasiiasy Türkı akademiiasy kıtaphanasynyŋ qūndy qoljazbalar jäne Qoŋyr Mandoki qorymen tanysty. Öz kezegınde märtebelı meiman kıtaphana qoryna majar tılındegı baǧaly basylymdardy tartu ettı.
Türkı akademiiasynyŋ prezidentı Darhan Qydyrälı öz sözınde alqaly jiynnyŋ körnektı türkolog Qoŋyr Mandoki atyndaǧy kıtaphanada ötuınıŋ simvolikalyq mänı zor ekenın atap öttı. Akademiia basşysy Majarstan baǧytynda jüzege asyp jatqan jobalarmen tanystyra kelıp, aldaǧy uaqytta atqarylatyn jūmystardy atap öttı.
Öz kezegınde märtebelı meiman Peter Siiiarto tamyrlas elderdıŋ ortaq qūndylyqtaryn zerttep, halyqtardyŋ bauyrlastyǧyn arttyruda Akademiia atqaryp jatqan jūmystarǧa rizaşylyǧyn bıldırıp, joǧary baǧalaitynyn jetkızdı. Sonymen qatar, taraptar ekıjaqty ǧylymi yntymaqtastyqty odan ary damytyp, keleşekte bırlesken jobalar jürgızuge uaǧdalasty.
Kezdesu barysynda Darhan Qydyrälı märtebelı meiman Peter Siiiarto myrzaǧa arnaiy qūrmet körsetıp, Akademiianyŋ Altyn medalımen marapatady.
Aita ketu kerek, 2017 jyly Majarstan Halyqaralyq Türkı akademiiasyna baqylauşy märtebesın alyp, Türkı älemınıŋ yntymaqtastyq instituttary arasynda osy märtebenı ielengen alǧaşqy memleket boldy.
Akademiia Majarstan men Türkı älemı yqpaldastyǧyn arttyru maqsatynda bırqatar ıs-şaralardy jüzege asyruda. Atap aitqanda, Nemet Diula, Diord Almaşi, Qoŋyr Mandoki syndy majar türkologtarynyŋ mirasy men taǧylymyna qatysty ǧylymi jobalardy qolǧa alyp, bırqatar eŋbekterdı jaryqqa şyǧardy.
Halyqaralyq Türkı akademiiasynyŋ
Baspasöz qyzmetı
8705 114 7978
