Şärbanu Beisenova Memlekettık syilyq tızımınen aty-jönın aldyryp tastapty. Bıraq būl äreketın qoldamaimyn

Adyrna.kz Telegram
https://www.adyrna.kz/storage/uploads/5YakCCOICPHBfRwqJKXw2VKZkah4sszPlj4V9srN.jpg

Talantty jazuşy Şärbanu Beisenova biylǧy Memlekettık syilyq tızımınen öz aty-jönın aldyryp tastapty. Apaiymdy erekşe qūrmetteimın, syilaimyn. Bıraq būl äreketın qoldamaimyn. Äleumettık jelıde aitylǧan äŋgımelerge sensek «Bilıkte jürgen balasyna söz kelmeuı üşın» ol osyndai qadamǧa barypty. Aqylǧa qonbaityn, qisynsyz qadam.

Ūlynyŋ būl mäselege ne qatysy bar? Tük tüsınbedım. Mäulen memqyzmetke kelmei tūrǧanda Şärbanu Beisenovanyŋ talanty moiyndalyp, apamyz elge jazuşy bolyp tanylǧan. «Toiǧa kelgen kelınşek», «Zaǧipa», «Temırqazyq» siiaqty bırınen-bırı ötetın ǧajaiyp tuyndylary täuelsızdıkke deiın jazylyp, synşylardyŋ joǧary baǧasyn alǧan. 

Apamyz audarma salasynda zor eŋbek sıŋırıp, ukrain jazuşysy Vladimr Drozdtyŋ, äzerbaijan jazuşysy Anardyŋ, Hans Kristian Andersennıŋ ertegılerın, latynamerikalyq qalamger Jorji Amadudyŋ «Qūm jaǧalaudyŋ kapitandary» romanyn ana tılımızge audaryp, oqyrmannyŋ oi-öresın baiytty. Būlardyŋ bärı Şärbanu Beisenovanyŋ ǧana emes, qazaq ädebietınıŋ de zor tabysy ǧoi. Endeşe nege mūndai eŋbek balasynyŋ memqyzmettke jürgenıne bola baǧalanbai, eleusız-eskerusız qaluy tiıs.

Ädebietke eŋbegı sıŋgen talanttar bas tartyp, būl marapatty kım-körıngen ala berse, onsyz da bedelı joǧalyp bara jatqan Memsyilyqta ne qadır-qasiet qalady?

Amangeldı Keŋşılıkūly

Pıkırler