«Regal House Publishing» baspasynan amerikalyq jazuşy Djudit Linberg «Aqmaral» romany jaryqqa şyqty. Būl turaly “Egemen Qazaqstan” basylymy jariialady, dep habarlaidy “Adyrna” ūlttyq portaly.
Aqparatqa süiensek, romanda ejelgı Ortalyq Aziia alqabynda ömır sürgen köşpelı taipadan şyqqan jauynger äieldıŋ taǧdyry surettelgen. Tuyndy qazır AQŞ-tyŋ kıtap dükenderınde satylyp jatyr. Oqiǧalary özgeşe, taqyryby tyŋ bolǧandyqtan, atalǧan şyǧarma mūhitttyŋ ar jaǧyndaǧy ädebi synşylardyŋ da nazaryn audarypty.
«Aqmaral» – b.z.d. V ǧasyrda Ortalyq Aziia dalasynda ömır sürgen köşpelı äiel-jauynger turaly roman. Būl tuyndy Qazaqstandaǧy Esıkten tabylǧan Altyn adam men Tyvadan tabylǧan Sıbır mūz hanşasy turaly arheologiialyq zertteulerge negızdelgen. Atalǧan taqyrypqa qatty qyzyqtym. Grek tarihşysy Gerodottyŋ Troia soǧysyna qatysqan amazonkalar turaly jazbalaryn da zerttedım. Osy kıtapqa kırıspes būryn şyǧarmaşylyq ızdenıs aiasynda tarihqa, Ortalyq Aziianyŋ keŋ kösılgen alqabyna jäne mädenietıne tereŋ üŋıldım. Şyǧarmany jazu barysynda köşpelılerdıŋ mal şaruaşylyǧy men aŋşylyqqa negızdelgen dästürlı ömır saltyn tüsınuge tyrystym. Menıŋ maqsatym – osy ūmyt qalǧan köne mädeniettı adamzat tarihynyŋ ülken hronologiiasynda körsetu boldy», deidı şyǧarma avtory “Egemen Qazaqstan” basylymyna bergen sūhbatynda.